肃肃檐阴转，泠泠笕水鸣。
高墉日气远，方簟午风清。
渴爱餐浆美，慵便葛屦轻。
新秋忽在眼，结束问山程。
《东偏小室去日最远每为逃暑之地戏作五字》全文
- 注释
- 肃肃：形容轻微的声音或动作。
檐阴：屋檐下的阴影。
转：移动。
泠泠：形容水声清脆。
笕水：竹管中的水。
墉：墙壁，高墙。
日气：阳光。
远：显得遥远。
方簟：正方形的竹席。
午风：中午的风。
渴爱：非常喜爱，渴望。
餐浆：喝浆液，指清凉饮料。
葛屦：用葛布制成的鞋子，简易凉鞋。
轻：感觉轻松。
新秋：初秋。
忽在眼：忽然显现眼前。
结束：收拾行装。
问山程：询问山路的情况，准备出发。
- 翻译
- 屋檐下的阴影渐渐移动，竹管中的水声清脆响起。
阳光透过高墙显得遥远，中午时分凉席上微风习习。
我渴望品尝美味的浆液，懒散中觉得草鞋也轻盈。
忽然间感觉到新秋已至，询问山路，准备启程。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人身处小室的情景，通过对檐阴、笕水、日气和午风的细腻描绘，展现出夏日的清凉与宁静。"肃肃檐阴转"写出了檐头阴凉处光影的变化，"泠泠笕水鸣"则以流水声增添了环境的生动。"高墉日气远"暗示了室外阳光的稀薄，"方簟午风清"则强调了午后的微风带来的凉爽。
诗人享受着简朴的生活，"渴爱餐浆美"表达了对甘甜浆液的喜爱，"慵便葛屦轻"则流露出穿着葛布鞋的轻松惬意。最后两句"新秋忽在眼，结束问山程"，诗人意识到新秋已至，暗示着时光的流转，决定收拾行装，准备踏上旅程。
整体来看，这首诗以清新淡雅的语言，展现了诗人避暑小室中的闲适生活，以及对自然变化的敏感和即将启程的淡淡离愁。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
杂曲歌辞.太行苦热行
驷马上太行，修途亘辽碣。
王程无留驾，日昃未遑歇。
请问此何时，恢台朱明月。
长蛇稽天讨，上将方北伐。
明主命使臣，皇华得时杰。
已忘羊肠险，岂惮温风入。
摇策汗滂沲，登崖思纡结。
炎云如烟火，溪谷将恐竭。
昼景赩可畏，凉飙何由发？
山长飞鸟堕，目极行车绝。
赵魏方俶扰，安危俟明哲。
归路岂不怀，饮冰有苦节。
会同传檄至，疑议立谈决。
况有阮元瑜，翩翩秉书札。
起予歌赤坂，永好踰白雪。
维念剖竹人，无因执羁绁。
寄柏学士林居
自胡之反持干戈，天下学士亦奔波。
叹彼幽栖载典籍，萧然暴露依山阿。
青山万里静散地，白雨一洗空垂萝。
乱代飘零余到此，古人成败子如何。
荆扬春冬异风土，巫峡日夜多云雨。
赤叶枫林百舌鸣，黄泥野岸天鸡舞。
盗贼纵横甚密迩，形神寂莫甘辛苦。
几时高议排金门，各使苍生有环堵。