萧疏尽地林无影，浩荡连天月有波。
独立空亭人睡后，洛桥风便水声多。
《夜意》全文
- 注释
- 萧疏：稀疏的。
尽地林：铺满大地的树林。
无影：几乎没有影子。
浩荡：广阔无垠的。
连天月：连绵的月亮。
有波：泛起波纹。
独立：独自站立。
空亭：空荡的亭子。
人睡后：人们入睡之后。
洛桥：洛阳的桥。
风便：微风吹过。
水声多：水声显得更多。
- 翻译
- 稀疏的树林几乎无影子铺满大地，
广阔的天空中连绵的月光泛起波纹。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深夜的静谧与孤寂之美。"萧疏尽地林无影"写出了月光下的树林，枝叶稀疏，没有了白日里的浓荫，只剩下清冷的月色。"浩荡连天月有波"则是夜晚的江水，在浩瀚的黑暗中，连绵不断，与天空相接，似乎也能感受到微妙的波动，这不仅形容了月亮，也反映出诗人内心的某种涟漪。
"独立空亭人睡后"中的"独立"表达了一种超然世外的孤独，而"空亭"则是这份孤寂的具体载体，夜深人静之时，只有空旷的亭子伴随诗人的沉思。"洛桥风便水声多"中，"洛桥"可能是指古都洛阳的某座桥梁，"风便"暗示了夜晚微弱的风，而"水声多"则是在这静谧之中，唯一能听到的声音，是河水轻柔的流淌。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘，展现了诗人夜晚独处时的心境和情感。这种在月光、江水与风声中的孤寂，不仅是外部环境的写照，也是内心世界的一种映射。
- 作者介绍
-
裴夷直
裴夷直，唐诗人。字礼卿。吴（今苏州）人，郡望河东(今山西永济)。宪宗元和十年(815)登进士第，任右拾遗。朝代：唐
- 猜你喜欢