涧蒲上九节，不受尘土姿。
清泉自澡洁，白石相因依。
种蕉水中央，佳处略似之。
谁能后彫赏，惟有岁寒知。
《盛夏东轩偶成五首·其五》全文
- 注释
- 涧蒲：生长在山涧边的菖蒲。
尘土姿：不被尘土污染的样子。
清泉：清澈的泉水。
澡洁：清洗洁净。
白石：洁白的石头。
因依：相互依靠。
种蕉：种植芭蕉。
佳处：美好的地方。
岁寒知：只有在严冬时节才能真正理解。
- 翻译
- 涧边的菖蒲长出九节，保持着不沾染尘土的姿态。
清澈的泉水自然洗净它，洁白的石头相互依靠着。
在水中央种植芭蕉，美景大致相似。
谁能懂得欣赏这未经雕琢的美，只有寒冬时节才知晓。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清凉幽静的山涧景象。"涧蒲上九节"，诗人以涧边生长的蒲草比喻其高洁，九节象征其坚韧与长寿，不被尘世纷扰所沾染。"清泉自澡洁，白石相因依"，清泉洗涤着菖蒲，白石为伴，展现出自然环境的纯净与和谐。接着，诗人将这种意境延伸到种在水中的芭蕉，认为它也有相似的佳处。
"种蕉水中央，佳处略似之"，暗示了诗人对这种远离尘嚣、亲近自然的生活方式的向往。最后两句"谁能后雕赏，惟有岁寒知"，表达了诗人对知音的理解，认为只有那些能欣赏其内在品质的人，如同寒冬时节懂得欣赏梅花一样，才能真正理解并欣赏这种高洁的品格。整体来看，这是一首借景抒怀，寓言人生的诗篇。
- 作者介绍
-
曾几
曾几（1085--1166），字吉甫，自号茶山居士。南宋诗人。其先赣州（今江西赣县）人，徙居河南府（今河南洛阳）。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博，勤于政事。其诗的特点讲究用字炼句，作诗不用奇字、僻韵，风格活泼流动，咏物重神似。朝代：宋 字：吉甫 籍贯：其先赣州（今江西赣县） 生辰：1085--1166
- 猜你喜欢
李起宗舍人悠然亭
远游蜀道历艰难，径上甘泉豹尾间。
荷橐忽思辞北省，拂衣自喜见南山。
当时旁舍基犹在，回首垂髫鬓已斑。
先友碑阴尽陈迹，寒空依旧湿烟鬟。