战士尸上虫，虫老生翅翼。
目怒体甲硬，岂非怨飞激。
栉栉北方来，横遮遍天黑。
戍妇闻我言，色变气咽逆。
良人近战死，尸骸委砂砾。
昨夜魂梦归，白骑晓无迹。
因知天中蝗，乃是尸上物。
仰面久迎视，低头泪双滴。
呼儿勿杀害，解系从所适。
蝗乎若有知，飞入妾心臆。
《蝗飞高》全文
- 拼音版原文全文
蝗 飞 高 宋 /徐 照 战 上 尸 上 虫 ，虫 老 生 翅 翼 。目 怒 体 甲 硬 ，岂 非 怨 飞 激 。栉 栉 辫 方 来 ，横 遮 遍 天 黑 。戍 妇 闻 我 言 ，色 变 气 咽 逆 。良 人 近 战 死 ，尸 骸 委 砂 砾 。昨 夜 魂 梦 归 ，白 骑 晓 无 迹 。因 知 天 中 蝗 ，乃 是 尸 上 物 。仰 面 久 迎 视 ，低 头 泪 双 滴 。呼 儿 勿 杀 害 ，解 系 从 所 适 。蝗 乎 若 有 知 ，飞 入 妾 心 臆 。
- 翻译
- 战士尸体上的虫子，虫老了长出翅膀。
眼睛愤怒，身体披甲坚硬，难道不是对飞翔的怨恨激发的吗？
它们从北方纷纷而来，遮天蔽日一片漆黑。
守边的妇女听到我的话，脸色大变，气息哽咽。
丈夫在近战中死去，尸骨散落在砂石间。
昨晚他的灵魂归来，清晨却无踪影。
由此可知，天上的蝗虫，本源自战士的尸身。
我抬头长久凝望，低头泪水涟涟。
呼唤孩子，不要杀戮，让它们自由飞翔。
如果蝗虫有感知，愿它飞入我心中。
- 注释
- 尸上虫：指战士尸体上的昆虫。
怨飞激：形容昆虫因怨恨而产生飞翔的冲动。
栉栉：形容蝗虫众多，纷飞的样子。
戍妇：守边的妇女。
砂砾：碎石和沙粒，此处指战场遗迹。
昨夜：指梦境中的时间。
天中蝗：指天空中的蝗虫。
心臆：内心深处。
- 鉴赏
这首诗描绘了战乱时期士兵死亡后尸身被虫侵蚀的悲惨景象，以及由此引发的对战争和民生疾苦的深刻反思。"战士尸上虫，虫老生翅翼"，以简洁的语言揭示了生命的残酷与无情。"目怒体甲硬，岂非怨飞激"，表达出对死者愤怒与无奈的情感，暗示着对战争的控诉。
"栉栉北方来，横遮遍天黑"，通过夸张的手法描绘了蝗灾的严重，如同战争的阴影笼罩大地。"戍妇闻我言，色变气咽逆"，展现了战争对普通百姓生活的巨大冲击，尤其是对于家中的妇女，她们的恐惧和哀痛溢于言表。
"昨夜魂梦归，白骑晓无迹"，借梦境表达了对亡者的思念，而现实却是"良人近战死，尸骸委砂砾"，生活的无常和战争的残酷再次凸显。诗人进一步将蝗灾与战争联系起来，认为"天中蝗，乃是尸上物"，寓意着战争带来的灾难。
最后两句"仰面久迎视，低头泪双滴"，直接抒发了诗人内心的悲痛和对和平的渴望，"呼儿勿杀害，解系从所适"，希望人们能对这些无辜的蝗虫手下留情，同时也反映出对战争源头的深深反思。
整体来看，这首《蝗飞高》以生动的细节和深沉的情感，展现了战争的残酷和人民的苦难，具有强烈的现实主义色彩和深刻的道德警示意义。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题金匮钱君阶登出猎图
平原莽荡风萧萧，马蹄蹴踏猿臂骄。
左挽乌号右夏服，逸气直欲淩秋霄。
是何意态雄且杰，知君抱负殊卓绝。
感慨中年髀肉生，寂寞吴钩向谁说。
爰假校猎绘作图，身跨骏马来郊墟。
红缨小队黄金勒，逐兔飞鹰列骑驱。
俯射麇麋仰射雁，纷纷血染白翎箭。
恍睹三河侠少年，棱棱英气眉端见。
假令时当世用武，一剑筹边拓疆宇。
直取阴山作猎场，弓鸣霹雳逃猰貐。
君也生逢尧舜朝，寰海镜清风不涛。
纵有射雕身手好，只合游艺嬉林皋。
吁嗟乎，时局至今与昔异，鲛鲸出没等儿戏。
安得十万水犀军，射潮之弩更一试。