平明欲敛云复厚，薄晚未休风更颠。
老怯春寒不宜出，下帷添火拥书眠。
《春寒六首·其六》全文
- 注释
- 平明：黎明时分。
敛云：云层聚集。
薄晚：傍晚。
未休：不停歇。
风更颠：风势更加猛烈。
老怯：年老体弱。
春寒：春天的寒冷。
不宜出：不适合外出。
下帷：放下帷幕。
添火：添加柴火。
拥书眠：围着书卷入睡。
- 翻译
- 天刚亮时云层又增厚，傍晚时分风势更加狂乱。
年迈体弱，春寒料峭不宜出门，我只能拉上帷幕，在炉火旁伴着书卷入眠。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天早晨和傍晚时分的气候特点。"平明欲敛云复厚"，诗人以云层的变化暗示天气的阴沉，早晨的云彩本应散去，但此时却显得浓厚，预示着可能的阴冷。"薄晚未休风更颠"，傍晚时分，风势仍未减弱，反而更加狂乱，显示出春寒料峭。
诗中主人公是一位老者，他因年迈体弱，对春寒特别敏感，"老怯春寒不宜出"，表明他对寒冷的畏惧，不愿外出。因此，他选择"下帷添火拥书眠"，即拉上帷幕，围炉取暖，伴着书香安然入睡，展现出一种闲适而略带无奈的避寒生活态度。
整体来看，这首诗通过细腻的自然景象描绘和人物心理刻画，展现了春寒时节的生活情境，以及老者在逆境中的恬淡与坚韧。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
送僧过建康
一酌离亭桑落酒，毵毵短发长愁苗。
秋房已弃星居屋，晚寺应投旦过寮。
歌哭尽从流水去，荣枯半逐暗尘消。
江船载月敲铜斗，莫向台城问六朝。
送赵子真尉进贤
王孙为一尉，古邑近西山。
梅福仙名在，此官非等閒。
水程蟂孽后，野店鼠逃间。
未必须三考，应持鹗表还。
次韵宴坐画图
京尘倦来归，故山喜还璧。
淡交松桂在，昔别猿鹤忆。
晚知閒味深，甘为幽讨惑。
尚念身在山，佳处恐未识。
看山须全境，一览尽目力。
伊谁有巨轴，亭亭挂空碧。
吾闻古灵匠，能事略翰墨。
盘礴溟涬初，太素含黼饰。
妙手斡玄微，鍊此石五色。
天机一呈露，真宰惜不得。
写出万古愁，苍茫思何极。
烟村带远市，云树出峭壁。
有人閒倚栏，飞鸟亦自适。
俗间重小景，局促无奇特。
五日十日画，大类宋楮刻。
谁会悠然心，醉来眠对客。