我家本出颍川住，几世不曾归颍川。
今我暂来忽暂去，太丘风流谁与传。
《颍川二绝·其一》全文
- 注释
- 我：指诗人自己。
家：家庭。
本：本来。
出：出自。
颍川：地名，古代的一个郡县。
住：居住。
几世：几代人。
曾：曾经。
归：返回。
今：现在。
暂：暂时。
来：到来。
忽：突然。
去：离开。
太丘：古地名，指陈留太丘（今河南开封附近），以陈寔（字太丘）的德行闻名。
风流：指高尚的品德和才情。
谁：谁人。
与：和。
传：传承。
- 翻译
- 我家原本住在颍川这个地方，几代人都没有回过故乡。
如今我暂时前来又即将离开，太丘的风流逸事还有谁能传承呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈东所作的《颍川二绝(其一)》。诗中，诗人以自家源出颍川为背景，表达了对故乡的深深眷恋和对家族传统风雅的感慨。首句“我家本出颍川住”点明了诗人的籍贯，接着“几世不曾归颍川”暗示了家族长久的离乡背井，流露出淡淡的思乡之情。诗人通过自身的暂时归乡和离去，感叹“今我暂来忽暂去”，表达了时光荏苒，家族风流无人承继的忧虑。最后以疑问句“太丘风流谁与传”收束，既是对家族荣誉的呼唤，也是对后世子孙的期待，寓含了深沉的历史责任感。整体来看，这首诗情感真挚，语言朴素，富有家国情怀。
- 作者介绍
-
陈东
陈东(1086～1127年)，字少阳，北宋元祐元年（1086年）出生于一个“自五世以来，以儒嗣其业”的家庭。陈东很早就有声名，洒脱不拘，不肯居于人下，不忧惧自己的贫寒低贱。蔡京、王黼当时用事专权，人们不敢指责，只有陈东无所隐讳忌讳。他参加宴会集会，在座的客人害怕连累自己，都避开他。后来以贡士进入太学。朝代：宋 字：少阳 生辰：1086～1127年
- 猜你喜欢
沈君五十时其子乡进士昌期与余善
沈君不作黄头郎，行年五十鬓未苍。
有子器业如东阳，贤书姓名标大桁。
归来拜进南山觞，守令羔雁罗中堂。
里门大旗当风扬，摐金伐鼓奏丝簧。
客称既醉主未央，但令玉液盈银缸，明年之乐不可方。
周子家会稽狮山傍因以狮屏自号其游吴也诸生多从受经魏子请余赋之
会稽有狮山，之子庐其岫。
生平富经术，所至必教授。
精言散不乱，雄气摄群斗。
坛专师利座，义夺法王吼。
雾豹奚足言，云龙终有遘。
何必拥皋比，诸生群且就。
王鸿胪同瑴乞归以养母也黎惟敬内翰合燕中诸名士以诗送之而题曰青山招隐属不佞次焉
昔读招隐篇，白云栖桂树。
矫首望白云，吾亲在其处。
是以夕上书，朝即挂冠去。
陋此介推怨，龙蛇安所慕。
笑彼东方达，朝薮终何据。
躬耕慧山麓，菽水足旦暮。
身隐竟焉文，吾诗耳当污。
重纪五子篇·其一汪司马道昆
司马诚国器，豁落不庸庸。
兼济文武资，南北倚折冲。
爱弟若一身，怜才见春风。
五十佐元枢，犹在塞与通。
高卧黄山表，健笔吐如虹。
珠玑走荒裔，金石耀幽宫。
如发汲郡藏，孰当檀左锋。
自余友太原，涊然畏雕虫。
济南贵叶玉，物论时不同。
所以千秋叶，唾手归宗工。