缥裁衣袂紫中单，触眼亭亭露未乾。
态度全然逼秋蕙，馨香的不让春兰。
数枝潇洒北窗昼，一室清幽六月寒。
了不知名疑是芷，赋前诗后两存看。
《赋芷》全文
- 拼音版原文全文
赋 芷 宋 /邓 深 缥 裁 衣 袂 紫 中 单 ，触 眼 亭 亭 露 未 乾 。态 度 全 然 逼 然 蕙 ，馨 香 的 不 让 春 兰 。数 枝 潇 洒 北 窗 昼 ，一 室 清 幽 六 月 寒 。了 不 知 名 疑 是 芷 ，赋 前 诗 后 两 存 看 。
- 注释
- 缥：轻薄的。
裁：裁剪。
袂：衣袖。
亭亭：姿态优美的样子。
露：露水。
秋蕙：秋天的蕙草，比喻高雅的品格。
春兰：春天的兰花，象征香气。
潇洒：悠然自得的样子。
清幽：清静而幽深。
了不知名：不知道它们的名字。
疑是：怀疑是。
芷：一种香草，古人常用以比喻高洁之士。
赋前诗后：写诗前后。
- 翻译
- 轻薄的紫色衣裳如丝缕，沾湿后还带着露水未干。
姿态优美如同秋天的蕙草，香气馥郁不亚于春天的兰花。
几枝兰花在北窗下悠然自得，即使夏日六月，室内也清凉如冬。
它们默默无闻，让人疑惑是否是芷草，无论是写诗之前还是之后，都值得长久欣赏。
- 鉴赏
缥裁衣袂紫中单，触眼亭亭露未乾。这两句描绘出早晨花草上挂着露珠的生动景象，其中“缥裁”一词形容细腻精致之意，“紫中单”指的是轻薄透明的纱质衣物，而“触眼”则表达了诗人对这景色的直接感受，通过“亭亭”二字传达出一种清晨花草间露珠未干的静谧氛围。
态度全然逼秋蕙，馨香的不让春兰。这两句进一步描写了植物的生长状态和香气，其中“态度”指的是植物的生长姿态，“全然”则强调其完整而完美的形象。“逼秋蕙”表明这种植物即便在秋季也能保持其鲜艳，甚至超过其他花卉。诗中通过对香气的描述，展现了这些植物的生命力和独特之处。
数枝潇洒北窗昼，一室清幽六月寒。这两句转换场景，描绘出室内的情状。“数枝”指的是几枝花卉被移植到室内，“潇洒”形容其自然而不做作的样子。“北窗昼”则是说这些花卉摆放在朝北的窗户旁，即使在白天也不失为一种清凉之境。最后一句“一室清幽六月寒”则进一步强调了室内的清静和夏末的凉爽感受。
了不知名疑是芷，赋前诗后两存看。这两句表达了诗人对花卉名字的好奇与不确定，以及对之前写过的诗篇进行再次审视和保留的意愿。“了不知名”显示出一种探索未知的精神，而“疑是芷”则可能暗示着诗中描述的植物有可能就是“芷”，在古代文学中常用来指代某种香草。最后，“赋前诗后两存看”表明诗人对自己创作的珍视和反复咀嚼。
整首诗通过细腻的描写，展现了诗人对自然美景的观察与感受，以及对于生命活力和香气的赞美。同时，也透露出诗人在艺术上的自省与追求，对于自己创作的珍视和不懈追求完美之心态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
疏影.菊影
玲珑素壁。甚暗霜晕晚，难绚秋色。
石径疏芜，冷艳无痕，迷金槛底重觅。
羞他诗鬓同憔悴，怕照见、簪头欹侧。
只瘦魂、欲顾谁怜，剩有卷帘人惜。
移向青瓷净几，露华更澹泞，凉韵空挹。
隔苑昏黄，匝地寒英，误了餐芳词客。
微茫一幅东篱稿，合付与、白描仙笔。
问夜阑、冻蝶伶俜，怎抱半丛深黑。