惠州君未到，听我送君吟。
去路九韶石，邻封八桂林。
下车秋色老，望阙海云深。
善政多馀暇，无忘惠好音。
《万太博知惠州》全文
- 拼音版原文全文
万 太 博 知 惠 州 宋 /祖 无 择 惠 州 君 未 到 ，听 我 送 君 吟 。去 路 九 韶 石 ，邻 封 八 桂 林 。下 车 秋 色 老 ，望 阙 海 云 深 。善 政 多 馀 暇 ，无 忘 惠 好 音 。
- 注释
- 九韶石：可能指代沿途的名胜或象征吉祥的石头。
邻封八桂林：形容周围环境优美，如桂林般的山水。
阙：古代宫殿前的高台，这里指皇宫。
善政：良好的政治管理。
惠好音：对友人的美好祝愿，希望他能保持良好政绩并分享好消息。
- 翻译
- 在你还没到达惠州的时候，让我为你吟唱这首诗。
你要走的路途经过九韶石，周边的封地有八桂林。
下车后，你会看到秋天的景色已显苍老，遥望皇宫，海上的云层深邃无比。
因为你的善政，你有很多空闲时光，别忘了分享你的好消息。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人祖无择为即将前往惠州任职的朋友所作，表达了对友人的祝福和对惠州风土的想象。首句“惠州君未到，听我送君吟”直接点题，以诗相赠，还未到达惠州，已先寄情于诗中。接下来的两句“去路九韶石，邻封八桂林”，描绘了友人将要行经的壮丽景色，暗示了惠州的山水之美。
“下车秋色老”写出了秋天的韵味，暗示友人抵达后将面对的清新秋景，而“望阙海云深”则寓言深远，以海天一色的景象寄托对朝廷的忠诚和对友人的祝愿。最后两句“善政多馀暇，无忘惠好音”，祝愿友人在政务之余能有闲暇时光，同时提醒他勿忘友情，保持联系。
整体来看，这首诗情感真挚，语言优美，既是对友人的关怀，也是对惠州的赞美，展现了诗人深厚的友情和对友人高尚品德的期许。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
西山避乱三首·其三
青青道边麦，知是谁家田。
山田固已薄，榛石复相连。
旁有破茅屋，日入不见烟。
借问旧居者，闻乱已西迁。
平生苦沦薄，对此增慨然。
甲兵暗宇宙，谁能安一廛。
愁忧无从诉，仰面视苍天。
伐木南涧底，双鹿过我前。
客有自关辅来言秦民之东徙者馀数十万口携持负戴络绎山谷间昼餐无糗糒夕休无室庐饥羸暴露滨死无几间有为秦声写去国之情者其始则历亮而宛转若有所诉焉少则幽抑而悽厉若诉而怒焉及其放也呜呜焉愔愔焉极其情之所之又若弗能任焉者噫秦予父母国也而客言如是闻之悲不可禁乃为作商歌十章倚其声以纾予怀且俾后之歌者知秦风之所自焉·其三
尽室东行且未归，临行重自锁门扉。
为语画梁双燕子，春来秋去傍谁飞。
钦若遽有商于之行作长语为别兼简仲泽弟一笑
庐山铓然深可居，洛水蚓然清可渔。
嘉哉山水有如此，不能留客如蘧庐。
楚茅不入干王诛，大帅分阃临商于。
谋参帷幄渴英俊，蒐罗远到山间癯。
陇西四钦出将种，人爱若也温而愉。
朅来谁飞荐鹗书，枕前堕檄催驰驱。
行参幕宾亦大可，把酒当为帅君贺。
王家仲泽如仲宣，共看吐奇飞玉唾。
一军号令雅歌中，声落荆蛮胆先破。
愚轩退居如甑堕，閒暇多君时见过。
明朝笑语隔关山，一月须?面墙卧。
山谷透绢帖
君不见李广射虎如射兔，霹雳一声石饮羽。
又不见巨灵擘山如擘云，莲华万仞留掌痕。
精神入物物乃尔，笔端有神亦如此。
熙丰以来推善书，日下无双黄太史。
胸中八法蟠虹霓，峨眉仙人容并驰。
平生败笔冢累累，妙处不减磨崖碑。
吕侯好古兼好异，与字分身作游戏。
清潭错落印星璧，大泽纵横散龙蜕。
又如汉宫粉黛争婵娟，倚风顾影影更妍。
岂无硬黄官纸与临仿，画师写照非天然。
吕侯之子今诗仙，传家以此为青毡。
须防神物有时合，却逐六丁飞上天。