千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《过建昌李野夫公择故居》
《过建昌李野夫公择故居》全文
发布时间:2025-12-05 16:07:54 宋 / 苏轼   形式: 古风

彭蠡东北源,庐阜西南麓。

何人修水上,种此一双玉。

思之不可见,破宅馀修竹。

四邻戒莫犯,十亩森似束。

我来仲夏初,解箨呈新绿。

幽鸟向我鸣,野人留我宿。

徘徊不忍去,微月挂乔木。

遥想他年归,解组巾一幅。

对床老兄弟,夜雨鸣竹屋。

卧听邻寺钟,书窗有残烛。

(0)
拼音版原文全文
guòjiànchānggōng
sòng / shì

péngdōngběiyuán西nán

rénxiūshuǐshàngzhǒngshuāng

zhījiànzháixiūzhú

línjièfànshísēnshù

láizhòngxiàchūjiětuòchéngxīn绿

yōuniǎoxiàngmíngrénliú宿

páihuáirěnwēiyuèguàqiáo

yáoxiǎngniánguījiějīn

duìchuánglǎoxiōngmíngzhú

tīnglínzhōngshūchuānggěngcánzhú

注释
彭蠡:古代湖泊名,今鄱阳湖。
庐阜:庐山。
修:精心照料。
玉:比喻竹子的洁白或珍贵。
解箨:竹笋脱壳生长。
幽鸟:深林中的鸟儿。
微月:淡淡的月光。
解组:古代官员卸任,解下官印。
书窗:书房窗户。
残烛:快要燃尽的蜡烛。
翻译
彭蠡湖的东北源头,庐山的西南脚下。
是谁在湖边精心种植,这两株如玉的竹子?
思念它们却无法相见,破败的宅院里只剩下了茂盛的竹林。
四周邻居告诫不要侵犯,十亩竹林密集得像束束排列。
我在初夏时节来访,竹笋脱下外壳显出新绿。
幽静的鸟儿向我鸣叫,村野人家留我过夜。
我舍不得离去,在月光下竹林间徘徊。
遥想将来归乡时,解开官服只带一幅头巾。
与老兄弟同床共眠,夜晚雨声敲打竹屋。
躺在床上听邻寺的钟声,书窗前还点着残烛。
鉴赏

这首诗描绘了一处幽静的自然风光和诗人与之交流的情景。开头两句“彭蠡东北源,庐阜西南麓”通过地理特征勾勒出一片山水胜地,彭蠡、庐阜皆为古地名,意在描绘其自然之美。接着的“何人修水上,种此一双玉”则引入了诗人的好奇和对这块土地的探究,这里的“一双玉”指的是两棵竹子,被比喻为珍贵如玉。

中间部分“思之不可见,破宅馀修竹。四邻戒莫犯,十亩森似束。”表达了诗人对这片土地的留恋和保护意愿,以及周围环境的宁静与整洁。这里的“破宅”可能是指荒废的旧居,“馀修竹”则是在强调对自然美景的珍视。

接着,诗人描述自己初夏来到此地的情景:“我来仲夏初,解箨呈新绿。”通过“幽鸟向我鸣,野人留我宿”表达了与大自然和谐共处的情感。最后,“徘徊不忍去,微月挂乔木。”则是诗人对这片美景的依依不舍,以及夜晚时分的迷人景象。

结尾三句“遥想他年归,解组巾一幅。对床老兄弟,夜雨鸣竹屋。”转换了情感,从对自然之美的留恋到对未来重返此地的憧憬,以及与同行者共度时光的情景描绘。

整首诗通过对山水田园生活的细腻描写,展现了诗人对自然美、安逸生活和友情的深厚情感。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

早行

联骑载旌㫋,移营乱垄田。

人行风露下,月转斗牛边。

涉涧泥沾袂,穿林草没鞯。

数家茅屋小,彷佛见炊烟。

(0)

咏柳

烟柳青青叶已齐,半帘红日小莺啼。

玉栖人静悲横笛,惟有东风吹向西。

(0)

冶父山居七首·其三

风雨杳无人至,开门静里生涯。

诗字蒲团经卷,烧香汲水烹茶。

(0)

呼朋引类竞纷然,入我房栊扰昼眠。

鼓翼有声喧耳畔,侧身无赖簇眉边。

频惊栩栩南柯兴,始信营营止棘篇。

挥汗未能操咏笔,任他长剑逐堂前。

(0)

孤雁

失伴离群不惮劳,此心终不在蓬蒿。

百年海内皆兄弟,万里云间一羽毛。

夜月相随形影在,秋风独立性情高。

鹓行鹭序休相笑,朋党何须似尔曹。

(0)

织锦机

绿纱窗下响咿哑,知是秦川第几家。

五色染成长命缕,双头挽就合欢花。

只愁转轴劳筋力,莫谩投梭损齿牙。

不似绣床閒坐倦,自将辛苦作生涯。

(0)
诗词分类
托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府
诗人
文彦博 于谦 张孝祥 李孝光 陆求可 王炎 何梦桂 诗经 张嵲 朱松 林则徐 韦应物 晏殊 唐寅 李煜 傅山 戴表元 张籍
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com