碧嶂孤云冉冉归，解携情绪异常时。
馀生岁月能多少，此别应难约后期。
《武陵别文莹上人·其二》全文
- 翻译
- 青翠的山峰上孤云缓缓飘回，此时的心情特别不寻常。
剩下的生命还有多少时光，这次分别恐怕很难再约定下次相聚。
- 注释
- 碧嶂：青翠的山峰。
孤云：孤独的云彩。
冉冉：缓缓地。
归：返回。
解携：放下心情。
异常：特别。
岁月：时光。
能：能够。
多少：多少。
此别：这次分别。
应：大概。
难：难以。
约：约定。
后期：下次。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种离别时的愁苦和对未来重逢渺茫的担忧。"碧嶂孤云冉冉归"，设定了一个天色渐晚、云彩涌动的场景，通过“碧嶂”一词，营造出一种清冷的氛围，隐喻着离别时的心情。"解携情绪异常时"则直接表达了诗人在离别之际所产生的情感波动。
接着，“馀生岁月能多少”这一句，则流露出诗人对于生命短暂和时光易逝的深刻感慨，表达了一种对未来不确定性的无奈。最后，“此别应难约后期”则是诗人对这次离别可能很难再有机会相见的一种预感，增添了几分哀愁。
整首诗语言简洁而情感深沉，通过对自然景物的描绘和个人情感的抒发，展现了一幅离别时的心境图画。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
有瑞堂诗
有瑞复有瑞，有瑞在虞周。
气机一相感，谁辩瑞所由。
邈兹千载下，同气如相求。
下瑞以形化，上瑞与天侔。
洋洋鉴湖水，中有沈隐侯。
闲开有瑞堂，绕堂花遭周。
三葩出并蒂，桃菊葵同休。
鸡冠峨似豸，正色莫与俦。
君子秉明哲，奕世绍箕裘。
阴阳须合德，奇偶会神谋。
达观大化内，天地其同流。