行得三吴遍，清奇最是苏。
树围平野合，水隔别村孤。
震泽非尘世，松陵是画图。
更添一诗老，载雪过重湖。
《过平望三首·其二》全文
- 翻译
- 我走遍了三吴之地，其中最令我惊叹的是苏州。
树木环绕着广阔的田野，河流将邻近的村庄隔开，显得孤独而宁静。
震泽这个地方超脱尘世的喧嚣，就像一幅美丽的画卷。
再增添一位老诗人，他将带着满身雪花，穿越重重湖泊而来。
- 注释
- 三吴：泛指江南地区。
清奇：清新奇特。
苏：指苏州。
树围：树木围绕。
平野：平坦的田野。
合：相连。
别村：相邻的村庄。
孤：孤独。
震泽：古代地名，今江苏吴江一带。
尘世：世俗世界。
松陵：古地名，今江苏苏州一带。
画图：如画的风景。
一诗老：一位年迈的诗人。
载雪：带着雪花。
重湖：众多湖泊。
- 鉴赏
这是一首描绘自然风光的诗句，语言清新自然，意境辽阔。诗人通过对三吴景观的游历，表达了自己对自然美景的独特欣赏和感受。“行得三吴遍，清奇最是苏”一句中，“三吴”指的是古代吴国地域，即今天的江南地区，尤其是苏州一带。这里的“清奇”不仅形容了自然风光的清新脱俗，也反映出了诗人内心的宁静与雅致。
“树围平野合，水隔别村孤”两句生动地描绘了一种田园风光，其中“树围平野合”展现了大自然中生命力的旺盛和生机，而“水隔别村孤”则勾勒出一幅静谧的江南水乡图，给人以深远的意境。
“震泽非尘世，松陵是画图”两句中，“震泽”可能指的是一个湖泊或水域，诗人通过这一自然景观表达了超脱尘俗的思想感情。而“松陵是画图”则将松陵这个地方美化为一幅动人的画卷，不仅是在形容其美，更在于从艺术的角度去感受和欣赏这种美。
最后，“更添一诗老，载雪过重湖”两句则是诗人对于自己年华增长，仍旧热爱着游历自然、吟咏诗词的生活态度。“载雪”可能暗指冬日的景象，而“过重湖”则是一种超越世俗纷扰的精神状态。
整首诗通过对自然美景的细腻描绘，展现了诗人内心的宁静与高远，以及对于生活的深刻感悟。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
- 诗词赏析