手把古人书，闲读下广庭。
荒村无车马，日落双桧青。
旷然神虑静，浊俗非所宁。
逍遥出荆扉，伫立瞻郊坰。
须臾暮色至，野水皆晶荧。
却步面空林，远意更杳冥。
停云甚可爱，重叠如沙汀。
《晚步》全文
- 翻译
- 手握古人的书籍，悠闲地在庭院中阅读。
身处荒凉村庄，没有车马喧嚣，夕阳下两棵桧树显得格外青翠。
心胸开阔，精神宁静，这样的世俗纷扰无法使我安宁。
我悠然走出柴门，长久站立，远望郊外的田野。
很快夜幕降临，野外的水面闪烁着晶莹的光芒。
转身面对空旷的树林，思绪更加深远。
停驻的云彩特别迷人，层层叠叠如同沙滩。
- 注释
- 手把：拿着。
古人书：古代的书籍。
闲读：悠闲地阅读。
下广庭：在广阔的庭院。
荒村：荒凉的村庄。
车马：车辆和马匹。
双桧青：两棵青翠的桧树。
旷然：开阔。
神虑静：精神平静。
浊俗：世俗的纷扰。
非所宁：无法使我安宁。
荆扉：柴门。
伫立：长时间站立。
郊坰：郊外的田野。
须臾：片刻。
暮色至：夜幕降临。
野水：野外的水。
晶荧：闪烁。
杳冥：深远。
停云：停驻的云彩。
沙汀：沙滩般的景象。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈与义的《晚步》，描绘了作者在傍晚时分独自漫步的情景。首句“手把古人书，闲读下广庭”，写诗人手持古籍，在宽敞的庭院中悠闲阅读，透露出一种宁静的读书氛围。接着，“荒村无车马，日落双桧青”描绘了乡村的宁静和傍晚的景色，只有日落时分那两棵青翠的桧树为画面增添了几分生动。
“旷然神虑静，浊俗非所宁”表达了诗人对尘世纷扰的超脱，心境开阔，心灵平静，不为世俗所扰。然后，“逍遥出荆扉，伫立瞻郊坰”写诗人走出柴门，站在郊外远望，享受着自由自在的感觉。
“须臾暮色至，野水皆晶荧”描绘了夜幕降临，野外的水面在月光下闪烁，增添了神秘而静谧的气氛。最后两句“却步面空林，远意更杳冥。停云甚可爱，重叠如沙汀”描绘诗人转身走入空寂的树林，思绪飘向远方，那停驻的云彩如同沙滩上的沙洲，给人以深远的遐想。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘和深沉的感悟，展现了诗人晚步时的内心世界和对自然的热爱，以及对超脱世俗生活的向往。
- 作者介绍
-
陈与义
陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。朝代：宋 字：去非 号：简斋 生辰：1090-1138
- 猜你喜欢
滁阳别诸友
滁之水，入江流，江潮日复来滁州。
相思若潮水，来往何时休。空相思，亦何益。
欲慰相思情，不如崇令德。
掘地见泉水，随处无弗得。
何必驱驰为，千里远相即。
君不见尧羹与舜墙，又不见孔与蹠，对面不相识。
逆旅主人多慇勤，出门转盼成路人。