千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《早发洞庭》
《早发洞庭》全文
发布时间:2025-12-03 05:43:55 唐 / 方干   形式: 五言律诗  押[尤]韵

长天接广泽,二气共含秋。

举目无平地,何心恋直钩。

孤钟鸣大岸,片月落中流。

却忆鸱夷子,当时此泛舟。

(0)
拼音版原文全文
zǎodòngtíng
táng / fānggān

chángtiānjiē广guǎngèrgònghánqiū
píngxīnliànzhígōu

zhōngmíngànpiànyuèluòzhōngliú
quèchīdāngshífànzhōu

注释
长天:广阔的天空。
广泽:广阔的水面。
二气:指天地或阴阳之气。
含秋:蕴含着秋天的气息。
举目:抬眼,放眼望去。
平地:这里指平坦的地方。
何心:哪里会有心情。
恋:留恋,挂念。
直钩:比喻单纯的、无心机的垂钓,此处可能暗指隐逸生活。
孤钟:单独的钟声,可能来自寺庙。
大岸:巨大的河岸。
片月:一弯月亮,形容月牙状。
中流:河流的中央。
却忆:回想起。
鸱夷子:范蠡的别称,春秋时期越国大夫,后辞官隐退,以经商闻名。
当时:那时。
泛舟:乘船游玩。
翻译
广阔的天空与浩瀚的水面相接,天地间共同蕴含着秋天的气息。
抬眼望去没有平坦的大地,又怎会挂念那直钩钓鱼的闲情。
巨大的岸边传来孤独的钟声,一弯明月倒映在河中央。
回想起范蠡(鸱夷子)当年,正是在这里泛舟畅游。
鉴赏

这首诗描绘了一幅壮阔的山水画面,诗人在清晨时分乘舟离去,洞庭湖的辽阔景色与内心的情感世界交织成篇。"长天接广泽,二气共含秋"这两句描绘出一个开阔而又有些萧瑟的秋日湖光,天空和水面相连,似乎可以感觉到那份淡淡的秋意。

"举目无平地,何心恋直钩"则透露出诗人对大自然的向往与追求,他渴望着能在这般不平之地找到一片净土,"直钩"或许象征着一种理想中的完美和纯粹。

接下来的"孤钟鸣大岸,片月落中流"则是对夜晚景色的描绘,孤独的钟声在大自然的怀抱中回响,而那轮明月则随着水流缓缓而下,营造出一种静谧而深远的氛围。

最后两句"却忆鸱夷子,当时此泛舟"表达了诗人对过去美好时光的怀念,那个时候与朋友一起在洞庭湖上泛舟,留下了难忘的记忆。整首诗通过对自然景色的描写,抒发了诗人对自由和纯真的追求,以及对友情和美好记忆的珍视。

作者介绍
方干

方干
朝代:唐   号:玄英   籍贯:睦州青溪(今淳安)   生辰:809—888

方干(836—903),字雄飞,号玄英,门人私谥曰玄英先生。睦州青溪(今浙江淳安)人。为人质野,喜凌侮。每见人设三拜,曰礼数有三,时人呼为“方三拜”。徐凝一见器之,授以诗律。唐宪宗元和三年举进士。钱塘太守姚合视其貌陋,缺唇,卑之。懿宗咸通中,隐居会稽镜湖。有诗集。
猜你喜欢

霜节

鼓角苍山畔,孤城此岁残。

回风夜不止,清霜日以繁。

未惜琼树晚,还悲瑶草寒。

阳春在何日,幽谷待鸣鸾。

(0)

寄阮行人

夫子风流士,高怀近若何。

张骞能奉使,阮籍自行歌。

文字留中岳,楼船渡大河。

梁都看不远,枉驾几时过。

(0)

汴中逢殷文仪将赴蒲州省乃兄刺史二首·其一

异域逢君感乱离,春残何处见花枝。

江南纵有池台在,不似当年对酒时。

(0)

和见素林公云庄杂咏八首·其八隐屏

石屏在岩幽,不习见冠盖。

时有明月期,散发坐相待。

(0)

叶澄杂画四首·其三

古琴调古调,今人谁爱闻。

独往山中去,因声寄白云。

(0)

赠王司寇乞养归台南四首·其四

天台石梁天下奇,龙湫雁荡碧逶迤。

平生蜡屐今方用,向老奚囊每自随。

海浸楼台云五色,洞藏花竹露千枝。

知公此去能高卧,秪恐商王起梦思。

(0)
诗词分类
军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河
诗人
刘程之 苏瑰 李夫人 柳泌 开元宫人 阎立本 魏知古 蔡新 薛媛 史青 黄丕烈 颜仁郁 胡令能 曹彪 王继鹏 王翙 崔枢 许宣平
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com