千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《寄邢逸人》
《寄邢逸人》全文
发布时间:2025-12-05 00:36:49 唐 / 郑常   形式: 五言律诗  押[微]韵

羡君无外事,日与世情违。

地僻人难到,溪深鸟自飞。

儒衣荷叶老,野饭药苗肥。

畴昔江湖意,而今忆共归。

(0)
拼音版原文全文
xíngrén
táng / zhèngcháng

xiànjūnwàishìshìqíngwéi
rénnándàoshēnniǎofēi

lǎofànyàomiáoféi
chóujiāngérjīngòngguī

翻译
羡慕你没有尘世琐事,每天的生活都与世俗相违背。
这里偏僻少有人来,溪水幽深只有鸟儿自由飞翔。
你穿着儒生的衣服,如同荷叶般老去,野外的饭菜因药草的丰茂而显得肥美。
从前的江湖之志,如今却怀念一起归隐的日子。
注释
君:你。
无:没有。
外事:尘世琐事。
日:每天。
违:违背。
地僻:偏僻。
人难到:少有人来。
溪深:溪水幽深。
鸟自飞:鸟儿自由飞翔。
儒衣:儒生的衣服。
荷叶老:像荷叶一样老去。
野饭:野外的饭菜。
药苗肥:药草丰茂。
畴昔:从前。
江湖意:江湖之志。
共归:一起归隐。
鉴赏

这首诗描绘了一位隐士或逸人的生活状态和心境。"羡君无外事,日与世情违"表达了对隐者不问世事、超脱红尘的羡慕,同时也显示出他们与世俗完全不同步调。

接下来的两句"地僻人难到,溪深鸟自飞"形象地描绘了隐者的居所幽深偏远,不易被外界打扰,而那里的自然景观则是鸟儿自由翱翔的场所。这不仅写出了隐者的生活环境,更表达了一种超然物外的心境。

"儒衣荷叶老,野饭药苗肥"则描绘了隐者日常生活的宁静与自足。他们的衣服可能是用古代士人常穿的儒服,但已被荷叶所覆盖,显得有些陈旧;而他们的食物来源于自然,是一种简单而纯净的生存方式。

最后两句"畴昔江湖意,而今忆共归"透露出诗人对于过去在江湖上漂泊时期与隐者共同生活片段的怀念。现在虽身处不同的环境,但内心深处仍然向往那份超脱世俗的宁静和自由。

这首诗通过对自然景观的细腻描绘和对隐士生活状态的赞美,展现了作者对于隐逸生活的无限向往,以及对超脱尘世、回归自然的深切情感。

作者介绍
郑常

郑常
朝代:唐

郑常[唐](约公元七七三年前后在世)字、里、生卒年均不详,约唐代宗大历中前后在世。以诗鸣。尝谪居渔阳。
猜你喜欢

水荭花

问花忆别向秋江,清占花丛白鸟双。

落日袅愁归钓岸,薰风吹艳入船窗。

情迷洲渚根无蒂,名寄闾阎曲有腔。

寒露拉摧浮脆尽,断矶绝岸出枯桩。

(0)

逢曹子敬知录三首·其三

屏气安时彼此同,此时虹燄已销空。

东君造化搀春早,看取花开自在红。

(0)

客中怀西湖二首·其二

閒多便可赋诗健,客少应能减酒豪。

风雨六桥入图画,此身可并南山高。

(0)

陌上二首·其一

水花粘稚蛙,野菜恋残蝶。

麦岐苦薄收,青黄两不接。

(0)

句·其一

缥渺烟中渔父桨,坡陀山上使君衙。

(0)

春怀

过了花朝日渐迟,相将又是禁烟时。

寒留柳叶凄迷处,春在梨花寂寞枝。

牛角横书孤壮志,鹿门采药误幽期。

自怜白发成何事,说与啼莺未必知。

(0)
诗词分类
除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅
诗人
高启 李昌祺 赵抃 韦骧 白玉蟾 赵熙 洪咨夔 李曾伯 王绂 赵孟頫 杜牧 黄遵宪 曹植 魏了翁 王禹偁 薛蕙 洪适 王之道
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com