短棹经行处，风披藻荇香。
中宵孤鹤唳，片月在沧浪。
《嘉禾百咏·其六谷水》全文
- 翻译
- 小船驶过的地方，微风吹过散发着水草的清香。
深夜里传来孤独的鹤鸣声，只有半轮明月映照在广阔的水面之上。
- 注释
- 短棹：小船。
经行：驶过。
风：微风。
披：吹过。
藻荇：水草。
香：香气。
中宵：深夜。
孤鹤：孤独的鹤。
唳：鸣叫。
片月：半轮明月。
沧浪：广阔的水面。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的夜晚景象。开篇“短棹经行处，风披藻荇香”两句，通过对农耕生活的描写，展现了田间劳作的情形和自然界的生机。短棹可能指的是农具，如锄头等，而“短棹经行处”则是说在这片土地上，风吹过时带来了藻荇的香气，藻荇是一种野草，这里用来形容田野的生长状态和自然的清新。
接下来的“中宵孤鹤唳，片月在沧浪”两句，则描绘了夜晚的宁静与孤独。中宵，即深夜；孤鹤唳，是指孤独的鹤叫声，这里的“唳”字形容了鹤叫声的凄清和寂寞。而“片月在沧浪”，则是说夜晚的一轮明月悬挂在波涛之上，给人以无限遐想。
整首诗通过对视觉、听觉和嗅觉的描绘，将读者带入一个既宁静又略显孤寂的夜晚田园景象中。诗人借此表达了自己对于自然美好生活状态的向往，以及在这样的环境中所产生的情感体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢