浮生共憔悴，壮岁失婵娟。
汗手遗香渍，痕眉染黛烟。
《书灵筵手巾》全文
- 拼音版原文全文
书 灵 筵 手 巾 唐 /李 煜 浮 生 共 憔 悴 ，壮 岁 失 婵 娟 。汗 手 遗 香 渍 ，痕 眉 染 黛 烟 。
- 注释
- 灵筵：供亡灵的几筵。
人死后，生者为祭奠死者而设立的几案，用以供奉灵位、衣物与酒食。
憔悴：忧戚，烦恼。
壮岁：这里指李煜丧妻时的二十八岁。
婵娟：泛指形态美好的女子。
这里指大周后。
黛烟：青黑色的颜料，古时女子用以画眉。
- 翻译
- 这一生与妻子共同分担着国难的痛苦以至于让人憔悴，正值壮年却又遇上丧妻之痛。
手巾上犹可嗅到妻子生前所用香膏的气味，画眉的黛烟也在手巾上留下了点点斑痕。
- 鉴赏
此诗描绘了一种哀愁与怀念的情境，通过对手巾的描写表达了主人公对于逝去美好时光的不舍和感慨。"浮生共憔悴"一句，勾勒出人生如梦、无常易逝的感叹，"壮岁失婵娟"则透露出青春易逝、美好的年华已经流失的遗憾。
"汗手遗香渍"和"痕眉染黛烟"两句，更是通过具体细腻的手法，将情感寄托于物，既表现了对往昔时光的留恋，也形象地描绘了一种深沉的情愫。"汗手"中的香气渍渍，不仅是物理上的湿润，更是精神上无法磨灭的记忆；"痕眉"中黛烟的痕迹，则是一种时间的刻印，表明了时光流逝后所留下的不可抹去的印记。
整体而言，这首诗通过对物品的描写，展现了人生易逝、美好难寻以及对往昔的深切怀念，情感真挚而细腻，是一篇充满哀愁与思索的抒情之作。
- 作者介绍
-
李煜
李煜（937年8月15日―978年8月13日），南唐中主李璟第六子，初名从嘉，字重光，号钟隐、莲峰居士，汉族，生于金陵（今南京），祖籍彭城（今江苏徐州铜山区），南唐最后一位国君。北宋建隆二年（961年），李煜继位，尊宋为正统，岁贡以保平安。开宝四年（971年）十月，宋太祖灭南汉，李煜去除唐号，改称“江南国主”。次年，贬损仪制，撤去金陵台殿鸱吻以示尊奉宋廷。朝代：唐 字：重光 号：钟隐 生辰：937年8月15日―978年8月13日
- 猜你喜欢
引泉诗睦州龙兴观老君院作
上嗣位六载，吾宗刺桐川。
余来拜旌戟，诏下之明年。
是时春三月，绕郭花蝉联。
岚盘百万髻，上插黄金钿。
授以道士馆，置榻于东偏。
满院声碧树，空堂形老仙。
本性乐凝澹，及来更慕玄。
焚香礼真像，盥手披灵编。
新定山角角，乌龙独巉然。
除非净晴日，不见苍崖连。
上有拿云峰，下有喷壑泉。
泉分数十派，落处皆琤潺。
寒声入烂醉，聒破西窗眠。
支筇起独寻，只在墙东边。
呼僮具畚锸，立凿莓苔穿。
灇淙一派堕，练带横斜牵。
乱石抛落落，寒流响溅溅。
狂奴七里濑，缩到疏楹前。
跳光泼半散，涌沫飞漩圆。
势束三峡拄，泻危孤磴悬。
会闻瑶池溜，亦灌朱草田。
凫伯弄翠蕊，鸾雏舞丹烟。
凌风捩桂舵，隔雾驰犀船。
况当玄元家，尝著道德篇。
上善可比水，斯文参五千。
精灵若在此，肯恶微波传。
不拟争滴沥，还应会沦涟。
出门后飞箭，合势浮青天。
必有学真子，鹿冠秋鹤颜。
如龙辅余志，日使疏其源。
《引泉诗睦州龙兴观老君院作》【宋·刘攽】上嗣位六载，吾宗刺桐川。余来拜旌戟，诏下之明年。是时春三月，绕郭花蝉联。岚盘百万髻，上插黄金钿。授以道士馆，置榻于东偏。满院声碧树，空堂形老仙。本性乐凝澹，及来更慕玄。焚香礼真像，盥手披灵编。新定山角角，乌龙独巉然。除非净晴日，不见苍崖连。上有拿云峰，下有喷壑泉。泉分数十派，落处皆琤潺。寒声入烂醉，聒破西窗眠。支筇起独寻，只在墙东边。呼僮具畚锸，立凿莓苔穿。灇淙一派堕，练带横斜牵。乱石抛落落，寒流响溅溅。狂奴七里濑，缩到疏楹前。跳光泼半散，涌沫飞漩圆。势束三峡拄，泻危孤磴悬。会闻瑶池溜，亦灌朱草田。凫伯弄翠蕊，鸾雏舞丹烟。凌风捩桂舵，隔雾驰犀船。况当玄元家，尝著道德篇。上善可比水，斯文参五千。精灵若在此，肯恶微波传。不拟争滴沥，还应会沦涟。出门后飞箭，合势浮青天。必有学真子，鹿冠秋鹤颜。如龙辅余志，日使疏其源。
https://www.ahchsz.com/shici/b1YMm.html
登瓜步魏武庙
阴崖不见日，侧径劣容步。
鬼神宅冢奥，与物随绘塑。
惟惜饮马初，想见投鞍处。
木落山势高，潮平洲渚露。
清涟阁
平湖侵危台，天水相竞入。
萦回古屿间，空阔众境集。
大邦屏东南，开府记百十。
胜游虽日来，面势忍遗葺。
能声绍岂弟，敏政常暇给。
喜闻栋梁新，甫见规模立。
横空眩藻丽，构迥愁嶪岌。
居然心意会，似匪人谋及。
草树亦增华，神明非旧习。
青凝夕霏翠，冷激回风湿。
去鸟指暝飞，潜鳞视幽蛰。
达生贵夷旷，外物辞妄执。
皋壤正欣然，苍波仍可挹。
虽云吏隐最，世复登贤急。
徒使棠树诗，千秋意相袭。
读黄寺丞十月十三日寄原甫诗因同作
寒日流短明，凉风起秋色。
嗷嗷雁晨翔，悄悄蛩夜织。
节物悲旅人，天地亦行客。
心事已如翁，但知头未白。
黄公青云气，畴昔振六翮。
成纪独不侯，长沙尝远谪。
卖瓜青门外，种豆南山侧。
浩歌写穷愁，我预闻损益。
外事来无涯，开口笑不得。
惟当林下游，相存度阡陌。
- 诗词赏析