野幕敞琼筵，羌戎贺劳旋。
醉和金甲舞，雷鼓动山川。
《和张仆射塞下曲·其四》全文
- 注释
- 敞：一本作“蔽”。
琼筵：盛宴。
雷鼓：即“擂鼓”。
- 翻译
- 在野外天幕下设下劳军盛宴，边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞，欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场军中宴会的盛况。"野幕敞琼筵"写出了军帐之内摆设盛宴的情景，"羌戎贺劳旋"则表明边疆民族纷纷前来祝贺军功。在这种喜庆的氛围中，"醉和金甲舞"展现了将士们酒酣胸胆，身着铠甲翩翩起舞的情形，而"雷鼓动山川"则用强烈的音响来描绘战鼓声震山谷，显示出军威之壮观。
诗人通过这些生动的画面，表现了边塞将士们在胜利后的欢庆与豪迈，同时也反映了唐朝边疆地区民族关系的和谐与军事上的强盛。整首诗语言雄浑，意境宏大，充分展现了作者对边塞生活的深刻感悟和艺术加工能力。
- 作者介绍
-
卢纶
卢纶（739-799年），字允言，今保定涿州市卢家场村人。唐代诗人，大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士，遇乱不第；唐代宗朝又应举，屡试不第。大历六年，经宰相元载举荐，授阌乡尉；后由宰相王缙荐为集贤学士，秘书省校书郎，升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪，遭到牵连。唐德宗朝，复为昭应县令，出任河中元帅浑瑊府判官，官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》。朝代：唐 字：允言 籍贯：河中蒲州（今山西永济县） 生辰：739年—799年
- 猜你喜欢
颂六十二首·其十八
惰学迷三教，问者不知一。
合萼不结核，敷华何得实。
徒生高慢心，凌他非好毕。
坠落幽暗道，开闭牢深密。
一入百千年，万亿苦逼切。
对苦悔无知，方由堕慢媟。
至人善取譬，立志须明律。
英雄慢法时，焉知悔今日。
中和甲辰年冬十月，奉使东泛，泊舟于大珠山下。凡所入目，命为篇名，啸月吟风，贮成十首寄高员外·其六海鸥
慢随花浪飘飘然，轻摆毛衣真水仙。
出没自由尘外境，往来何妨洞中天。
稻粱滋味好不识，风月性灵深可怜。
想得漆园蝴蝶梦，只应如我对君眠。