江亭如倚钓鱼矶，面面云檐势欲飞。
西望汀洲依白鹭，东连巷陌接乌衣。
六朝更代人何在，千古兴亡事总非。
客子独怜风景好，倚阑长是欲忘归。
《赏心亭》全文
- 翻译
- 江边的亭台仿佛靠着钓鱼的岩石，四周的屋檐高翘，仿佛要飞翔起来。
向西望去，汀洲上白鹭依傍，向东则是连通着深巷和乌衣巷的街市。
历经六朝更迭，人事已非，千年的兴衰往事都已成过往。
游子独自喜爱这美景，倚靠栏杆常常忘了回家。
- 注释
- 江亭：江边的亭子。
倚：靠着。
钓鱼矶：钓鱼的岩石。
云檐：屋檐。
势欲飞：好像要飞起来的样子。
汀洲：水边的平地。
依：依傍。
白鹭：白色的大鸟。
六朝：指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代。
更代：政权更迭。
人何在：人们都不在了。
千古兴亡：千年的兴衰。
客子：游子，旅人。
怜：喜爱。
风景好：景色优美。
倚阑：倚靠栏杆。
忘归：忘记回家。
- 鉴赏
这首诗描绘了江亭的壮观景象，犹如倚靠在钓鱼矶上，四周的云檐仿佛要飞翔起来，富有动感。诗人向西望去，汀洲上白鹭悠然，东边的巷陌则与乌衣巷相连，展现出历史的沧桑和变迁。六朝的兴衰更替，人事已非，引发了对千古兴亡的感慨。游子独爱此地美景，倚栏凝望，流连忘返，表达了对眼前风光的喜爱和对时光流转的深深思索。整体上，这首诗以景寓情，展现了赏心亭的韵味和诗人的情感寄托。
- 作者介绍
-
高翥
高翥（1170～1241），初名公弼，后改名翥。字九万，号菊磵（古同“涧”），余姚（今属浙江）人。游荡江湖，是江湖诗派中的重要人物，有“江湖游士”之称。高翥少有奇志，不屑举业，以布衣终身。他游荡江湖，专力于诗，画亦极为出名。晚年贫困潦倒，无一椽半亩，在上林湖畔搭了个简陋的草屋，小仅容身，自署“信天巢”。72岁那年，游淮染疾，死于杭州西湖。与湖山长伴，倒是遂了他的心愿。朝代：宋 字：九万 号：菊磵（古同“涧”） 籍贯：余姚（今属浙江） 生辰：1170～1241
- 猜你喜欢
水调歌头.次雪儿中秋对月感怀原韵
明月前身认，五十七回秋。
俛仰怆怀今昔，屈指数从头。
少日凌云作赋，中岁亡羊歧路，借箸总输筹。
闷对团圞影，剑啸忽飕飕。传经阁，渡江楫，湖海楼。
婵娟笑我，须鬓白尽为谁愁。
南亩既嗟蟊贼，北鄙又惊杀伐，身世两悠悠。
但祝人长寿，万里御风游。
金缕曲·其二题包素人荣翰词稿
江左人文薮。老词人、鸠江旅寓，维扬邂逅。
盾鼻磨时馀墨沈，往事不堪回首。
羡闺阁、能逢腻友。
大好江山都阅历，揽征衣、京洛缁尘透。
别离苦，相思久。先生本是龙图后。
溯年来、他乡稿笔，天涯奔走。
纻白灯红词一卷，风雅如君希有。
愿享此、千金敝帚。
他日荆州能识面，待洪崖、重挹浮邱袖。
论文字，一槽酒。
戚氏·其一月夜瞻园小集归，樊山有词，依韵和之
月华清。隙光琐碎上轩棂。
潭影窥人，林风解带，夜三更。苕亭。古台城。
残山剩水忒分明。
衣冠六代如梦，梦中说梦到无生。
青帘白舫，黄花乌帽，偏怜重九嘉名。
有风流词伯，载酒萧寺，邂逅招迎。倦旅怊怅秋声。
传觞催钵，病眼怯鸥盟。
谁分与谱翻大曲，笔驶长鲸。药瓯擎。
攲枕秋漏丁丁。华胥梦到瑶京。
故心现在，故意苍凉，故人共醉承平。
白发惭明镜，鬖髿老柳，摇落江汀。
输尔朱颜玉骨，使君来，仙吏管蓬瀛。
为遣吴刚修月，长房缩地，楼阁华严靓。
放善才五十三参请。长相伴，汉上题评。
憺西风，乔木峥嵘。惜秋华，小赋未能成。
作江山主，年年岁岁，越客扬舲。
《戚氏·其一月夜瞻园小集归，樊山有词，依韵和之》【清·沈曾植】月华清。隙光琐碎上轩棂。潭影窥人，林风解带，夜三更。苕亭。古台城。残山剩水忒分明。衣冠六代如梦，梦中说梦到无生。青帘白舫，黄花乌帽，偏怜重九嘉名。有风流词伯，载酒萧寺，邂逅招迎。倦旅怊怅秋声。传觞催钵，病眼怯鸥盟。谁分与谱翻大曲，笔驶长鲸。药瓯擎。攲枕秋漏丁丁。华胥梦到瑶京。故心现在，故意苍凉，故人共醉承平。白发惭明镜，鬖髿老柳，摇落江汀。输尔朱颜玉骨，使君来，仙吏管蓬瀛。为遣吴刚修月，长房缩地，楼阁华严靓。放善才五十三参请。长相伴，汉上题评。憺西风，乔木峥嵘。惜秋华，小赋未能成。作江山主，年年岁岁，越客扬舲。
https://www.ahchsz.com/shici/2Yqaz.html