千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《又简张王臣》
《又简张王臣》全文
发布时间:2025-12-05 01:15:26 宋 / 赵蕃   形式: 七言律诗  押[真]韵

留落殊方少故人,岂其再见愈情亲。

几因高论兴衰飒,频藉深杯慰苦辛。

祇道朝天在长夏,那知奉檄又残春。

未闻行日先惆怅,君复何忧慨此身。

(0)
拼音版原文全文
yòujiǎnzhāngwángchén
sòng / zhàofān

liúluòshūfāngshǎorénzàijiànqíngqīn

yīngāolùnxīngshuāipínjièshēnbēiwèixīn

zhīdàocháotiānzàichángxiàzhīfèngyòucánchūn

wèiwénxíngxiānchóuchàngjūnyōukǎishēn

注释
留落:流落。
殊方:远方。
故人:旧友。
岂:难道。
愈:更加。
高论:高谈阔论。
兴衰:世事起伏。
飒:萧瑟,凄凉。
藉:借助。
祇道:只以为。
朝天:朝见天子。
长夏:漫长的夏天。
奉檄:接到命令。
残春:暮春时节。
行日:出发之日。
惆怅:惆怅。
慨此身:忧虑自身。
翻译
流落在远方的人少有旧友,难道再次相见会更加亲密。
多次因高谈阔论而感慨世事起伏,常借深杯来安慰辛酸苦楚。
只以为朝见天子的日子在漫长的夏天,却不知接到命令已是暮春时节。
还未听说出发之日就已满怀惆怅,你还有什么可忧虑的呢?
鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《又简张王臣》。诗中表达了诗人与远方友人张王臣分离后的情感交流,以及对相聚时光的怀念和对未来的不确定感。首句“留落殊方少故人”描绘了诗人身处异地,身边旧友稀少的孤独情境,流露出对友情的珍视。次句“岂其再见愈情亲”则暗示了重逢时情感会更加深厚,期待之情溢于言表。

“几因高论兴衰飒”写诗人与张王臣常因深入交谈而激发感慨,探讨世事变迁,显示出他们之间的深厚知己关系。“频藉深杯慰苦辛”则通过饮酒来排解离别的愁苦,表达对彼此生活的关心和慰藉。

“祇道朝天在长夏”暗指原本期待着相聚的日子在夏天,然而现实却是“那知奉檄又残春”,即接到命令,春天将尽,相聚的时间又一次推迟。这句透露出诗人对计划落空的无奈和失望。

最后两句“未闻行日先惆怅,君复何忧慨此身”直抒胸臆,诗人感叹还未听到相聚的具体日期就已心生惆怅,不禁担忧起友人的生活境遇,表达了对友人的深深挂念和对自己命运的感慨。

整体来看,这首诗情感真挚,语言朴素,展现了诗人与友人之间深厚的友谊和对相聚的渴望,同时也流露出人生无常的感慨。

作者介绍

赵蕃
朝代:唐

猜你喜欢

魏宫弹棋局

邺城台殿付尘埃,玉局依然独未灰。

妙手一弹那复得,宝奁当日为谁开。

飘零久已抛红子,埋没惟斯近紫苔。

此艺不传真可惜,摩挲聊记再看来。

(0)

咏归堂隐鳞洞·其四

种竹淇园远致君,生平孤节负辛勤。

需贤侧席非无意,地远言轻岂易闻。

(0)

咏归堂隐鳞洞·其二

清时通退一何忙,抚志山西汉仲长。

静觉眼根无俗物,翛然一室自焚香。

(0)

葛仙洞

九载功成驾鹤骈,空遗丹灶冷无烟。

衣冠昔日犹埋冢,鸡犬当时亦上天。

高步瑶池观日月,几经沧海变桑田。

可怜黄野归来晚,留与人间作地仙。

(0)

再答二十八字

春雪严凝暖未回,围炉犹拥已燃灰。

明朝知是长斋毕,准拟冲泥踏水来。

(0)

和鲜于顷节推惠诗

英驾能来慰寂寥,相看衰鬓共飘摇。

风骚会里多年别,谈笑杯中万事销。

休叹辕驹方局蹐,不知籓鴳已逍遥。

如将巧思鸣孤愤,为我商声更一谣。

(0)
诗词分类
访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇
诗人
詹敦仁 邢参 韩琮 韩菼 江万里 钱大昕 魏禧 冯梦祯 陈抟 王居安 陈寿祺 甄龙友 归子慕 刘泾 载湉 支遁 张协 蔡元定
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com