近来多病不堪言，长欲醺醺带醉眠。
新酒乍逢重九日，好花初接小春天。
自知命薄临头上，不愿事多来眼前。
唯有天津横落照，水声仍是旧潺湲。
《重阳前一日作》全文
- 翻译
- 最近身体多病，疲惫得难以言表，常常带着微醉入睡。
恰逢重阳节新酿的美酒，又遇见早春般的美好花朵。
深知自己的命运不佳，不希望眼前事事繁多。
只有天津城夕阳斜照，流水声依旧如往昔般潺潺流淌。
- 注释
- 近来：最近。
多病：身体状况不佳。
不堪言：无法用言语形容的痛苦。
长欲：常常想要。
醺醺：微醉的样子。
新酒：刚酿的新酒。
重九日：农历九月九日，即重阳节。
小春天：早春的景象。
命薄：命运不好，命运坎坷。
临头上：即将降临到自己身上。
事多：事情繁多。
天津：地名，这里指某个地方。
横落照：斜照的夕阳。
水声：流水的声音。
旧潺湲：一如既往的潺潺流水声。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍所作的《重阳前一日作》。诗中，作者以个人的身心状态为切入点，表达了近期身体多病，常感疲惫，只能借酒消愁，希望在醉眠中暂时忘却烦恼。重阳佳节来临之际，新酿的美酒与早春的花朵共同营造出一丝欢乐的气息，但诗人深知自己的命运多舛，不愿再有太多烦事萦绕。最后，他将视线投向远方的天津，那里的夕阳余晖和流水声，勾起了他对往昔平静生活的怀念，潺潺水声仿佛还是过去的模样，给诗增添了一抹淡淡的哀愁和怀旧之情。整体来看，这首诗情感深沉，寓情于景，展现了诗人面对生活困境时的无奈与向往。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
望西湖
初从西湖行，未弄西湖艇。
西湖景若何，举目望逾迥。
迄尔湖中山，悠然见孤影。
湖光有明灭，山影常静正。
欲飞山顶眠，一眠发群省。
欲落湖心浴，一浴消百病。
有怀谁复同，欲语无人领。
风来水波动，云合山色暝。
蓝舆不停肩，忽忽度松岭。
何时偕美人，还来极风咏。
贺寿诗.为滁阳赵士衡补题
滁阳赵高士，卓荦超群伦。
妙龄志远大，积学期立身。
朅来寓京华，交接多显人。
契合重金石，义孚情益真。
芳晨届初度，庆贺罗众宾。
秬酒载芳烈，海错陈奇珍。
王母果献桃，麻姑脯擘麟。
戏彩兢诸孙，喜气何氤氲。
杂遝喧华堂，剧饮忘晨昏。
铜狄醉摩挲，玉枝汗不津。
嗟人生两间，驰逐徒纷纷。
一朝委晞露，竟为车马尘。
何如松柏姿，历岁犹精神。
卓哉赵高士，齿迈行弥敦。
耳顺方及期，花甲才周旬。
谅天佑吉人，祉福来无垠。
愿歌南山雅，寿考期千春。
野有梅思君子也君子在野感物而托兴焉
野有梅，山有璞。岁将晏兮，微霰初落。
我思美人，如玉追琢。山有璞，野有梅。
岁云暮矣，飞雪皑皑。美人既见，我心孔谐。
吁嗟美人兮，赠我以琼英。酬以佩玦，聊结中情。
愿守贞白，毋渝初盟。