上书不上登封书，乘车但乘下泽车。
夕阳独立衡门外，闲看村童学钓鱼。
《独立》全文
- 翻译
- 我不再写上书请求进京，只乘坐乡间简陋的车
黄昏时独自站在衡门之外，悠闲地观看村里的孩子学钓鱼
- 注释
- 上书：向朝廷上奏的文书。
登封：进京，指入朝为官。
乘车：乘坐车辆。
下泽车：古代的一种简陋的车，适合乡间道路。
夕阳：傍晚的太阳。
衡门：古代的一种简陋的门，通常指简朴的住所。
闲看：悠闲地观看。
村童：乡村的孩子。
钓鱼：在河边或池塘边垂钓。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《独立》，描绘了作者不追求仕途显赫，选择乘坐简朴的下泽车出行，独自在衡门之外欣赏夕阳，静观村童垂钓的田园生活场景。诗中流露出诗人淡泊名利，享受宁静生活的态度。"上书不上登封书，乘车但乘下泽车"这两句，表达了对官场繁复的厌倦和对简单生活的向往；"夕阳独立衡门外，闲看村童学钓鱼"则通过日常生活细节，展现出诗人内心的悠闲与从容。整体风格质朴自然，富有生活情趣。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
蓦山溪.重九扫叶楼分韵，得笑字
危楼一角，层雉长淮绕。
半亩故园荒，荡诗愁、辋川残稿。
登高作赋，裙屐过江多，萸佩紫，菊簪黄，料理成秋笑。
飘萧落叶，经夕霜华饱。
辽鹤悄无言，有东风、旧愁未扫。
冲泥去马，吹泪水西桥，斜照里，暮烟寒，目断神州道。
摸鱼儿五首·其五
盼秦淮、满湖烟水，夕痕飞上帘幌。
莫愁生小湖边住，风月南朝谁访。开蕊榜。
算第一、名花第一名流赏。斜阳画舫。
有翠栌双枝，红窗六柱，日日打兰桨。
髯翁老，铁板铜琶豪唱。刚肠为汝柔荡。
青山红粉销魂窟，白发尊前无恙。卿莫忘。
道有个、狂奴脉脉生霞想。脂奁未傍。
便对影闻声，蓬山不远，环佩水风响。