因冻死得食，杀风仍不休。
以兵为仁义，仁义生刀头。
刀头仁义腥，君子不可求。
波澜抽剑冰，相劈如仇雠。
尖雪入鱼心，鱼心明愀愀。
恍如罔两说，似诉割切由。
谁使异方气，入此中土流。
剪尽一月春，闭为百谷幽。
仰怀新霁光，下照疑忧愁。
《寒溪·其六》全文
- 注释
- 冻死：因寒冷而死亡。
食：食物。
杀风：持续的杀戮。
兵：战争。
仁义：仁爱与道义。
刀头：刀锋。
腥：血腥味。
君子：品德高尚的人。
波澜：剑光。
仇雠：仇敌。
尖雪：锐利的雪花。
罔两：古代神话中的影子鬼怪。
割切：痛苦和割舍。
异方：异地,远方。
中土：中原地区。
一月春：春天的景色。
百谷幽：万物沉寂。
新霁光：雨后初晴的阳光。
疑忧愁：隐约的忧虑。
- 翻译
- 因为饥饿而冻死的人，杀戮却依然不止。
他们把战争当作仁义，仁义却在刀锋上滋生。
刀锋上的仁义沾满血腥，这样的君子难以寻觅。
剑光在冰面上闪烁，如同仇敌般相互砍杀。
尖锐的雪花穿透鱼的心，鱼儿内心充满哀伤。
仿佛虚无之物在诉说，似乎倾诉着痛苦和割舍。
是谁让异域的气息，流入了这片中原的土地。
春天的美景被剪裁殆尽，万物陷入深深的寂静。
仰望雨后初晴的光芒，却照见下方似乎蕴含忧虑。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅严酷的冬景图，通过对自然环境的刻画，反映了战乱时期人们的苦难和社会的残酷。开篇“因冻死得食，杀风仍不休”两句，直白地写出了极端寒冷之下，连生命都被迫为求生存而不得不面对的凄凉现实。紧接着，“以兵为仁义，仁义生刀头”表明在这样的背景下，即使是美德和正义，也可能变成致人死地的利器。
“波澜抽剑冰，相劈如仇雠”，则形象地描绘了战乱中的血腥场面，而“尖雪入鱼心，鱼心明愀愀”用鲜明的对比展示了自然界与战争带来的冷酷无情。诗人通过“恍如罔两说，似诉割切由”表达了一种无法言说的悲哀和无奈。
中间，“谁使异方气，入此中土流”一句，暗含着对外来侵略的不满与抗拒。接着，“剪尽一月春，闭为百谷幽”则写出了战争摧毁自然美景的情形，而“仰怀新霁光，下照疑忧愁”表现了诗人内心深处对和平、安宁的渴望与向往。
整首诗通过强烈的对比和细腻的描写，展现了一种沉痛的心境和对战争悲惨后果的深刻反思。
- 作者介绍
-
孟郊
孟郊（751—814），字东野，唐代著名诗人。湖州武康（今浙江德清县）人，祖籍平昌（今山东德州临邑县）。先世居洛阳（今属河南洛阳），后隐居嵩山。孟郊两试进士不第，四十六岁时才中进士，曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负，遂放迹林泉间，徘徊赋诗。以至公务多废，县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐，任职河南（河南府今洛阳），晚年生活多在洛阳度过。朝代：唐 字：东野 籍贯：湖州武康（今浙江德清） 生辰：751～814
- 猜你喜欢
黄金缕·妾本钱塘江上住
妾本钱塘江上住。
花落花开，不管流年度。
燕子衔将春色去，纱窗几阵黄梅雨。
斜插犀梳云半吐，檀板轻敲，唱彻黄金缕。
望断行云无觅处，梦回明月生南浦。
沁园春 晨起对雪，复写余怀
雪压新年，花开想迟，莺来甚难。
喜杯有屠苏，春风滟滟，盘余苜蓿，朝日团团。
六十年来，寻常交际，江海鸥盟总不寒。
移家处，每涉园成趣，居谷名盘。
忘情世味心酸。
但吟得新诗似得官。
尽教我低头，三间茅屋，从他高步，百尺危竿。
白首无成，苍生应笑，不是当年老谢安。
琴书里，且消磨晚景，受用清欢。