千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《赠同席》
《赠同席》全文
发布时间:2025-12-06 00:35:11 唐 / 李昌符   形式: 五言律诗  押[微]韵

四座列吾友,满园花照衣。

一生知几度,后到拟先归。

急管侵诸乐,严城送落晖。

当欢莫离席,离席却欢稀。

(0)
拼音版原文全文
zèngtóng
táng / chāng

zuòlièyǒumǎnyuánhuāzhào
shēngzhīhòudàoxiānguī

guǎnqīnzhūyánchéngsòngluòhuī
dānghuānquèhuān

注释
四座:四周。
列:排列。
吾友:我的朋友们。
满园:整个花园。
花:花朵。
照:照耀。
一生:一生中。
知:知道。
几度:几次。
后到:后来到达。
拟:打算。
先归:先离开。
急管:急促的笛声。
侵:打断。
诸乐:其他的音乐。
严城:封闭的城门。
落晖:落日余晖。
当欢:在欢乐时。
莫:不要。
离席:离开酒席。
离席却欢稀:离开酒席后欢乐就少了。
翻译
四周坐满了我的朋友,满园的花朵映照着我们的衣裳。
这一生能有几次这样的相聚,这次来了就打算下次先回去。
急促的笛声打断了其他的音乐,城门紧闭,夕阳西下。
在欢乐的时候不要离开酒席,一旦离开,欢乐就变得稀少了。
鉴赏

这首诗描绘了一场宴席之乐的景象,诗人与四位朋友相聚,花开满园,美好如画。诗中透露出对时光易逝的感慨,一生能有几次这样的聚会呢?后来者准备先行离去,而急促的管弦声中夹带着乐趣,严城之下送走落日余晖。诗人提醒当下欢聚不要轻易离开座位,然而一旦离席,欢乐时光便不再容易重现。

李昌符以此诗表达了对人生短暂、珍惜时光的感悟,同时也透露出一种宴席间难得真挚友情的情怀。通过细腻的景物描写和内心情感的抒发,诗人将读者带入一个既美好又令人感伤的场景之中。

作者介绍

李昌符
朝代:唐

[唐](约公元八六七年前后在世)字若梦,(唐诗纪事作嵓梦。此从唐才子传)里居及生卒年均不详,约唐懿宗咸通中前后在世。有诗名,久不登第。咸通四年,(公元八六三年)忽得一计,乃作婢仆诗五十首,中有云:“春娘爱上酒家楼,不怕归迟总不忧;推道那家娘子卧,且教留住待梳头”。又云:“不论秋菊与春花,个筒能瞳空肚茶。无事莫教频入库,每般(或作一名)闲物要些些”。所言皆中婢仆之讳,浃旬之间,京都盛传。是年遂及第尝与郑谷酬赠。仕历尚书郎、膳部员外郎。(唐才子传作昌符作奴婢诗,御史劾以轻薄为文,多妨政务,遂谪官终身。此从北梦
猜你喜欢

小池春涨

昨宵惊波来,漂去所著屐。

下床方欲索,摸得一双鲫。

(0)

咏梅三十首·其十三蟠梅

屈干回枝制作新,强施工巧媚阳春。

逋仙纵有心如铁,奈尔求奇好事人。

(0)

春夜怀张平山

仲春正值桃花节,夜忆仙郎谷口居。

耿耿明河瞻气色,悠悠旅雁隔音书。

(0)

步虚词二十三章·其十九

神藻生常识,玄机即迩言。

听聪通四耳,悬解彻三门。

画璧图仙史,彤箫折道论。

真风平地起,妙理匹夫存。

野鸽犹传法,游鱼亦讯諠。

音从万象起,观世得心源。

(0)

步虚词二十三章·其六

浩浩虚无里,巍巍象帝先。

玉台凌万丈,琪树历千年。

已识龙车迈,还逢鹤驾翩。

凌神游桂岭,当夕下芝田。

啸月开书坐,乘云抱笛眠。

欢情饶物外,本为世中怜。

(0)

咏怀三十首·其十一

大舜居东夷,耕稼承二亲。

傲弟不为咈,中心但安仁。

一朝遘王历,得之河水滨。

天命既有赫,覃思安万民。

四岳一以举,鸣佩为王臣。

敷言共光被,纯德无缁磷。

委顺同大化,千古称其真。

(0)
诗词分类
归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子
诗人
赵完璧 陈子壮 韩日缵 史谨 苏籀 陶宗仪 张吉 吴绮 杨公远 陈樵 韩驹 饶节 刘一止 艾性夫 郑元祐 李时行 沈守正 庞蕴
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com