小小仙踪去不还，空标遗冢落人间。
钱塘门地家何在，回首临平隔断山。
《苏小小墓》全文
- 注释
- 小小：形容事物微小或数量少。
仙踪：仙人的踪迹，这里可能指传说中的仙人或者神话人物。
去不还：离开后不再回来。
空标：空荡荡地立着。
遗冢：遗留的坟墓。
钱塘门：古代地名，杭州的钱塘江边的一座城门。
家何在：家在哪里，指过去的居所。
回首：回头望去。
临平：古代地名，位于今浙江省杭州市余杭区。
隔断山：阻隔的山峰。
- 翻译
- 小仙的身影已消失不再返回，只留下空墓碑留在人间。
曾经的钱塘门家在哪里，回望时临平已被群山阻隔。
- 鉴赏
这是一首表达对逝者的怀念与不舍的诗句，语言简洁而情感深厚。首句“小小仙踪去不还”中的“小小仙踪”，以温柔的笔触描绘出逝者如同仙人般离去的意象，既表达了对逝者的美好评价，也映射出了作者对于逝者永远离开的无奈与哀伤。"空标遗冢落人间"则是说尽管逝者已不在，但墓碑仍然矗立，成为逝者存在过的象征，这里“空标”二字传达了一种凄清与孤寂。
接着，“钱塘门地家何在”一句中，"钱塘门"作为特定地点的指代，不仅勾勒出诗人心中的故土之思，更是对逝者生前居所的一种追问，这里的“何在”带有浓厚的情感色彩，彷佛是在询问逝者的灵魂安息之地。最后，“回首临平隔断山”则是一个转折，"回首"表明诗人在心中重新审视往昔，而“临平隔断山”则是对现实与记忆之间的割裂做出的形象性描绘，这里的“隔断山”象征着时间与空间的隔阂，增添了一份无法跨越的宿命感。
整体而言，这首诗通过简洁的语言和生动的意象，将对逝者深切的情感与对往昔时光的怀念融入自然景物之中，展现了古典诗词在抒写哀思方面的独到艺术魅力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水龙吟.同张大经御史赋牡丹
春风一尺红云，粉蕤金粟重重起。
天香国色，宜教占断，人间富贵。
最喜风流，妆台卯酒，欲醒还醉。
算年年岁岁，花开依旧，问当日、人何似。
休说花开花谢，怕伤它、老来情味。
依稀病眼，故应犹识，旧家姚魏。
无语相看，一杯独酌，幽怀如水。
料多情、笑我苍颜白发，向风尘底。
上平西
想百年，如一梦，几多时。妙希夷、只是些儿。
诸公肯信，日常万物意无私。
住行坐卧真平等，应变真慈。
崇仙道，明仙理，通仙妙，谢仙师。在灵峰、闲采灵芝。
洞天清隐，周天十二坎迎离。
三田功满朝元去，却蜕行尸。
醉中归
过隙时光促。人身似风烛。
谁信神明，暗里报人灾福。观二曜如转毂。
昼夜翻腾荣辱。群情苦，攒攒簇簇，贪迷嗜欲。
独我回头，归来隐山谷。水钓云耕，雅种数枝松菊。
闲来后，歌一曲。不羡权门红绿。
养愚鲁，清贫自在，平生愿足。