一室萧然懒傍书，角巾孤啸问何如。
夕阳能使山远近，秋色巧随人惨舒。
苔渍碧花行不到，香残篆字睡应馀。
自怜得计归云晚，前日人间漫畏途。
《偶题》全文
- 注释
- 萧然：寂静、冷清。
傍书：翻阅书籍。
角巾：古代文人常戴的头巾。
孤啸：独自长啸。
何如：怎么样。
夕阳：傍晚的太阳。
山远近：远处和近处的山。
惨舒：悲喜、哀乐。
苔渍：青苔覆盖。
碧花：绿色的花朵。
篆字：篆书字体。
睡应馀：应该还在睡着。
得计：感到满足或庆幸。
归云晚：晚归云中。
漫畏途：曾经畏惧的路途。
- 翻译
- 书房寂静懒得翻书，头戴方巾独自长啸，问问自己怎么样。
夕阳的余晖能模糊远近的山峦，秋天的景色巧妙地随着人的心情变化。
青苔覆盖的花朵我已无法涉足，香炉里的烟篆残留，想必我已入睡。
自感庆幸能在这个时候归去，之前的人间路途曾让我畏惧。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人身处静谧而略带寂寥的书斋情景。他身披角巾，独自长啸，对当前的生活状态发出疑问。夕阳的余晖映照着远近的山峦，随着季节变换，秋色也巧妙地影响着诗人的心情，或悲或喜。他感叹自己未能涉足苔痕斑驳的碧花之地，篆字的香气已消散，只剩沉睡后的痕迹。诗人庆幸自己能够及时回归自然，远离尘世的纷扰，觉得之前的忧虑和艰险都显得微不足道。整首诗流露出诗人超脱世俗、享受宁静生活的淡泊心境。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢
梦中贯酸斋彭郎词
番之湖兮云水杳，万顷晴波净如埽。
相逢渔子问二姑，大姑不如小姑好。
小姑昨夜妆束巧，新月半痕玉梳小。
彭郎欲娶无良媒，飞向庐山寻五老。
五老颓然不肯起，彭郎怒踢香炉倒。
彭郎彭郎归去来，陶令门前烟树晓。