无双谁似黄郎子，自郐无讥。月满星稀。
想见歌场夜打围。画眉京兆风流甚，应赋蛜蝛。
杨柳依依。何日文箫共驾归。
《丑奴儿/采桑子·其三》全文
- 注释
- 黄郎子：指某位才情出众的人。
郐：古代地区名，这里比喻评价的标准。
讥：讽刺或批评。
歌场：歌厅或宴会场所。
画眉京兆：可能指代有才华且风流的人物，京兆是古代官职名。
赋：吟诗或作赋。
蛜蝛：虫类，古人常借以抒发情感。
依依：形容柳条轻柔摇曳的样子。
文箫：古乐器，此处象征优雅的出行方式。
归：回家或归隐。
- 翻译
- 无人能及他如黄郎子，自郐以下再无讥讽。月圆星稀映照着夜晚。
想象他在歌厅夜宴狂欢。京兆的画眉鸟风流潇洒，想必会吟咏着虫鸣。
杨柳轻柔随风摇曳。何时能与你共乘文箫归去。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期的文学家张孝祥所作，名为《丑奴儿·采桑子》。从内容来看，这是一首抒发离别之情的词作。我们可以将其分为几个部分进行鉴赏。
首先，“无双谁似黄郎子，自郐无讥。”这里借用了唐代诗人杜甫《登高》中的“无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来”一句的意境，将黄郎子比喻为一棵独立又无与伦比的大树，自郐（古地名，即今天的河南密县）以来，没有人能与之相比。这种比喻手法丰富了诗人的情感表达。
接着，“月满星稀。想见歌场夜打围。”这里通过对明亮月光和稀疏星辰的描绘，营造出一种静谧而又略带寂寞的夜晚景象。“想见”表明诗人心中所思，而“歌场夜打围”则让我们联想到古代民间习俗中的月下歌舞和捕捉虫鸣（蛐蛐声）的欢乐情境，形成了一种对美好时光的怀念。
在“画眉京兆风流甚，应赋蛜蝛。”一句中，“画眉”指的是女子修饰自己的眉毛，而“京兆”则特指长安（今陕西西安）一带。诗人通过对女性美丽容貌的描绘，以及她们可能会在夜晚捕捉蛐蛐这一习俗的提及，表达了一种生活情趣和对美好事物的赞美。
最后，“杨柳依依。何日文箫共驾归。”诗人通过杨柳依依的景象，表现出一种柔和而又充满乡愁的情感。“何日”则是诗人对于未来与所爱之人的相会时刻的渴望，而“文箫共驾归”则隐含了一种返回家园、与亲人团聚的愿景。
总体来看，这首词通过对自然美景和生活细节的描绘，表达了诗人对于美好事物的追求以及对未来的向往。其语言优美，意境悠长，是一篇颇具情感深度的抒情作品。
- 作者介绍
-
张孝祥
张孝祥（1132年—1170年），字安国，别号于湖居士，汉族，历阳乌江（今安徽和县乌江镇）人[1][2]，卜居明州鄞县（今浙江宁波）。南宋著名词人，书法家。为唐代诗人张籍之七世孙；父张祁，任直秘阁、淮南转运判官。张孝祥生于明州鄞县（今浙江宁波），少年时阖家迁居芜湖（今安徽省芜湖市）。绍兴二十四年（1154年），张孝祥状元及第，授承事郎，签书镇东军节度判官。朝代：宋 字：安国 号：于湖居士 籍贯：简州（今属四川） 生辰：1132年－1169年
- 猜你喜欢