千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《贻耀州将》
《贻耀州将》全文
发布时间:2025-12-04 13:02:04 唐 / 钟谟   形式: 七言律诗  押[东]韵

翩翩归尽塞垣鸿,隐隐惊开蛰户虫。

渭北离愁春色里,江南家事战尘中。

还同逐客纫兰佩,谁听缧囚奏土风。

多谢贤侯振吾道,免令搔首泣途穷。

(0)
拼音版原文全文
耀yàozhōujiāng
táng / zhōng

piānpiānguījìnsāiyuán鸿hóngyǐnyǐnjīngkāizhéchóng
wèiběichóuchūn

jiāngnánjiāshìzhànchénzhōng
háitóngzhúrènlánpèishuítīngléiqiúzòufēng

duōxièxiánhóuzhèndàomiǎnlìngsāoshǒuqióng

翻译
归雁纷纷飞过边疆的城墙,微弱的声音惊动了冬眠的昆虫。
在春天的渭北,离别的愁绪笼罩,江南的家乡却在战乱之中。
如同流放之人佩戴着兰花,无人倾听囚徒奏起乡土之歌。
深深感谢您的恩德,让我免于困顿,不再路边哭泣无路可走。
注释
翩翩:形容鸟儿轻盈飞翔。
塞垣:边疆的城墙。
鸿:大雁。
隐隐:声音微弱。
蛰户虫:冬眠的昆虫。
渭北:渭河以北,代指北方地区。
离愁:离别之苦。
战尘:战争中的烽烟。
逐客:被流放的人。
纫兰佩:佩戴着兰花,象征高洁。
缧囚:囚犯。
贤侯:有德的诸侯或尊贵的人。
振吾道:激励我的道路。
搔首:抓头,表示焦虑。
泣途穷:在路上哭泣,比喻困境。
鉴赏

这首诗描绘了一位游子对家乡的深切思念和对战争带来的苦难的感慨。"翩翩归尽塞垣鸿,隐隐惊开蛰户虫"两句通过对边塞之地鸿雁归来的描述,传递了诗人对于远方家园的思念之情,同时也暗示了战乱带来的动荡不安。"渭北离愁春色里,江南家事战尘中"则更直接地表达了对家乡的思念和对战争给家乡带来困扰的忧虑。

"还同逐客纫兰佩,谁听缧囚奏土风"两句中,“兰佩”通常象征着友情或是才人之交,而“缧囚”则指被囚禁的人。诗人通过这两句表达了对朋友的思念,以及希望有人能够理解自己被囚禁时的苦闷和对土地(土风)深厚的情感。

"多谢贤侯振吾道,免令搔首泣途穷"则是诗人对于某位贤能的侯爷帮助自己的道义表示感激,同时也表达了因这份恩情而免于继续流浪之苦。

整体来看,这首诗不仅展示了诗人的个人感情,更反映了唐代战争对人民生活的影响,表现出了诗人对于和平安宁生活的向往。

作者介绍
钟谟

钟谟
朝代:唐

谟,字仲益。南唐政治人物。 祖籍会稽(今绍兴)人,后徙崇安(今属福建),最后侨居金陵(今南京)。南唐李璟时为翰林学士,进礼部侍郎,判尚书省,坐事被贬耀州司马。著作皆佚,《全唐诗》收遗诗三首。
猜你喜欢

夏景

朱明犹自有春天,野色逢迎定洒然。

蕉叶莫虚停酒盏,杏花频委寄诗笺。

(0)

徐亭泛舟·其一

万叶烟云上,千花锦绣中。

停舟不忍发,为恐破圆红。

(0)

又忆东林

夫君自南国,有信寄西风。

天上曾攀桂,江边复转蓬。

试为千里约,敢愠一囊空。

相望看明月,高秋复在中。

(0)

病中寄妻兄宁文渊

百年流转寄风波,老态欺人病更多。

赖有子能知管仲,即无人可向维摩。

悠悠世味祇如此,扰扰人生能几何。

南北有时归计就,考槃终欲共山阿。

(0)

拟赏花钓鱼诗·其三

孔雀横斜宝扇回,雕龙浮动翠舆来。

鱼知迎日争先跃,花会留春独后开。

法部方将九成乐,侍臣迭送万年杯。

太平恰似唐虞际,臣主从容赋起哉。

(0)

得庭佐岩夫二弟二书

十年翰墨共萤窗,万里忧勤鬓欲桩。

薄宦鹿埃寄南国,归心日夜度重江。

春风喜咏棠阴秀,夜月愁看雁影双。

病眼相望劳不彻,书来聊得此心降。

(0)
诗词分类
乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉
诗人
邹弢 孙梁 洪昇 郭麐 冯云山 高鹗 乐钧 徐锡麟 沈复 林嗣环 王穉登 刘元卿 憨山德清 沈自晋 王琼 朱栴 罗贯中 施耐庵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com