飞鸣一雁带秋回，寂历黄花傍节开。
草木不逃天地役，禽鱼常罹网罗灾。
中年衣食忧妻子，道远舟车倦往来。
未了此生谁料得，相逢且覆眼前杯。
《飞鸣》全文
- 拼音版原文全文
飞 鸣 宋 /苏 泂 飞 鸣 一 雁 带 秋 回 ，寂 历 黄 花 傍 节 开 。草 木 不 逃 天 地 役 ，禽 鱼 常 罹 网 罗 灾 。中 年 衣 食 忧 妻 子 ，道 远 舟 车 倦 往 来 。未 了 此 生 谁 料 ，相 逢 且 覆 眼 前 杯 。
- 注释
- 飞鸣一雁：孤雁在空中鸣叫。
寂历黄花：寂静的菊花。
傍节开：在节令中开放。
天地役：天地间的劳役。
禽鱼：鸟类和鱼类。
罹网罗灾：遭受捕捉的灾难。
中年衣食：中年的衣食忧虑。
忧妻子：为妻儿担忧。
道远舟车：长途跋涉的舟车。
倦往来：厌倦频繁的来往。
未了此生：未知此生的结局。
相逢：相遇。
眼前杯：眼前的酒杯。
- 翻译
- 一只孤雁在秋风中飞翔归来，寂静的菊花在节令中悄然开放。
无论是草木还是动物，都无法逃脱天地间的劳役和人类的捕捞之祸。
中年时为衣食忧虑妻儿，长途跋涉舟车劳顿使我厌倦往返。
谁又能预料此生的终点，暂且举杯共饮，珍惜眼前的相遇。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的景象和人生的感慨。"飞鸣一雁带秋回"，设定了秋季的氛围，雁声一响便知秋意渐浓。"寂历黄花傍节开"，则是对这一季节特有的植物景象的描写，寂静中黄色的花朵在这个时节绽放。
"草木不逃天地役，禽鱼常罹网罗灾"一句，通过自然界的事物，隐喻了生命无一能够逃脱宿命和灾难的命运。草木、禽鱼，都有其固定的生存环境和遭遇，这也象征着人类生活中不可避免的苦难。
"中年衣食忧妻子，道远舟车倦往来"展现了诗人对于家庭负担和旅途劳顿的感受。中年之时，经济压力和对家人的责任让人感到烦恼，加上长途跋涉的辛苦，使得诗人心生忧虑。
最后两句"未了此生谁料得，相逢且覆眼前杯"则表达了一种生命无常和珍惜当下时光的心情。面对未来无法预知的人生，诗人提醒自己要珍惜现在的每一刻，与亲人相聚时，更应把握眼前的欢乐。
整首诗通过描写秋天景色、自然界的规律和个人生活的忧虑，以及对生命无常的感悟，展现了诗人深厚的情感和对生活的哲学思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夹竹桃花.咏题
绛彩娇春，苍筠静锁，掩映夭姿凝露。
花腮藏翠，高节穿花遮护。
重重蕊叶相怜，似青帔艳妆神仙侣。
正武陵溪暗，淇园晓色，宜望中烟雨。
向暖景、谁见斜枝处。喜上苑韶华渐布。
又似瑞霞低拥，却恐随风飞去。
要留最妍丽，须且闲凭佳句。
更秀容、分付徐熙，素屏画图取。