千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《苏才翁挽诗二首·其一》
《苏才翁挽诗二首·其一》全文
发布时间:2025-12-06 01:12:12 宋 / 欧阳修   形式: 五言律诗  押[先]韵

握手接欢言,相知二十年。

文章家世事,名誉弟兄贤。

可惜英魂掩,惟馀醉墨传。

秋风衰柳岸,抚柩送归船。

(0)
注释
握手:表示亲密的问候。
欢言:愉快的交谈。
相知:彼此了解深厚。
二十年:指两人相识的时间长。
文章家世事:出自文学世家的历史背景。
名誉:社会声誉。
弟兄贤:兄弟间品德高尚。
可惜:令人惋惜。
英魂:指去世的杰出人物。
醉墨:借酒后的墨迹,象征才华。
衰柳岸:形容凄凉的景色。
抚柩:抚摸灵柩,表达哀悼。
归船:送回故乡的船只。
翻译
我们热情相握,畅谈往昔二十年。
他出身文学世家,声誉显赫兄弟贤良。
可惜英雄早逝,只剩下醉墨书香流传。
秋风吹过衰柳依依的江边,我们含泪送他的灵柩归乡。
鉴赏

这首诗是宋代文学家欧阳修为悼念一位名叫"苏才翁"的朋友而作,表达了诗人与苏才翁深厚的情谊以及对故友才华和人品的赞美。首句"握手接欢言,相知二十年"描绘了两人长久以来的亲密交往,通过握手交谈,建立了深厚的友情。接着,"文章家世事,名誉弟兄贤"赞扬了苏才翁家族的文采和他个人在名誉上的优秀,把他比作兄弟般的人物。

然而,诗人惋惜地提到"可惜英魂掩",感叹苏才翁的早逝,他的才华未能得到充分展现。最后两句"惟馀醉墨传,秋风衰柳岸,抚柩送归船"表达了诗人对故友的哀思,只有他的文字作品得以流传,而他自己则如秋风中的衰柳,伴随着送葬的船只,凄凉地告别了人世。整体上,这首诗情感真挚,充满了对亡友的怀念和敬仰之情。

作者介绍
欧阳修

欧阳修
朝代:宋   字:永叔   号:醉翁   籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)   生辰:1007-1072

欧阳修(1007年8月1日-1072年9月22日),字永叔,号醉翁、六一居士,汉族,吉州永丰(今江西省吉安市永丰县)人,北宋政治家、文学家,且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事,谥号文忠,世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”,并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。
猜你喜欢

白纻舞歌·其二

二八齐容罗象筵,激楚之结独秀先。

白纻萧索阳春前,回风飞雪相流连。

玉腕缭绕萦繁弦,朱唇宛转含蹁跹。

将行复却私自怜,愿君蹋歌及盛年。

(0)

子夜歌·其一

涉江种芙蓉,青荷几时有。

但使莲心生,何虑不成偶。

(0)

企喻歌·其三

鹞子下狡兔,不顾黄雀群。

男儿饱百战,少年笑杀人。

(0)

戒坛卧松

苍松卧如龙,蜿蜒鳞鬣古。

肤寸起山云,用汝作霖雨。

(0)

杨文襄一清·其二

一代姚崇未易才,行边新色李临淮。

智囊隃度机奇中,献庙雷仝议久谐。

绕涿除非崔氏艺,隐宫长是太常斋。

金钱志墓寻常事,抵死英雄恨不埋。

(0)

南祭酒陈文肃敬宗

致币牵羊礼颇优,四箴书了我何求。

一钱不值秋官长,肯舍诗书对楚囚。

(0)
诗词分类
宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情
诗人
颜延之 林纾 郭子仪 裴迪 刘大夏 洪迈 康与之 潘耒 郑梦周 张谓 陆容 陈人杰 许敬宗 刘铭传 范致虚 王士祯 赵令畤 徐陵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com