吾生真是一枯蓬，行遍人间路未穷。
暂听朝鸡双阙下，又骑羸马万山中。
重裘不敌晨霜力，老木争号夜谷风。
切勿重寻散关梦，朱颜改尽壮图空。
《宿仙霞岭下》全文
- 注释
- 吾生：我的一生。
枯蓬：形容漂泊不定、无依无靠。
穷：尽头。
朝鸡：报晓的公鸡。
双阙：古代宫殿的两个门楼，代指皇宫。
万山：无数的山峰。
重裘：厚重的皮衣。
晨霜：早晨的霜冻。
老木：老树。
夜谷风：夜晚山谷中的风。
散关梦：过去的梦想或回忆。
朱颜：红润的面容，代指青春。
壮图：宏大的理想或计划。
- 翻译
- 我这一生就像飘零的枯蓬，走遍世间道路仍未穷尽。
清晨在宫阙下聆听报晓的鸡鸣，又骑着瘦弱的马匹穿越万座山峰。
厚重的皮衣抵挡不住早晨霜寒的力量，老树在夜晚山谷的风中发出哀号。
千万不要再去追寻散关（地名）的旧梦，青春已逝，壮志也成空谈。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《宿仙霞岭下》，通过对个人生涯的描绘，展现了诗人的漂泊与沧桑。首句“吾生真是一枯蓬”以枯蓬自比，形象地表达了诗人生活的无定和人生的艰辛。接下来的“行遍人间路未穷”进一步强调了诗人经历的广泛和旅途的漫长。
“暂听朝鸡双阙下，又骑羸马万山中”两句，通过写实的场景，描述了诗人从宫廷到山野的生活变化，既有对朝廷的短暂停留，又有在自然山水中的孤独行进，体现了他的流离失所和志向未酬。
“重裘不敌晨霜力，老木争号夜谷风”运用了象征手法，晨霜和夜风分别象征着生活的严酷和岁月的无情，老木的哀号则寓言了诗人内心的无奈与悲凉。
最后两句“切勿重寻散关梦，朱颜改尽壮图空”表达了诗人对过去的回忆和对未来的感慨，告诫自己不要再沉迷于过去的梦想，因为青春已逝，壮志难酬，只剩下空虚的期待。
整体来看，这首诗情感深沉，语言质朴，通过个人经历的叙述，展现了诗人对人生际遇的深刻反思和对命运无常的深深感叹。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
阅滹沱河堤工
徒骇旧津谷，其流无定所。
源出大戏山，经此达直沽。
频年渐北徙，行恐侵村墅。
曾允方伯请，建堤资捍禦。
台怀返六辔，便道戾兹土。
混流迤郊南，延缘势一睹。
茭葑积崇崇，鱼鳞排龋龋。
防险常若斯，何虑波臣鼓。
更喜沙痕涨，俯视成洲渚。
禹行纵未能，潘治不无补。
苍烟淡霭间，极目稍延伫。
波寒鱼在潜，荻老鸿辞溆。
策鞭可乱流，无待冰合浦。
谁能麦饭亭，真伪劳稽古。
所幸奏底绩，万户庆宁处。