凭高送所亲，久坐惜芳辰。
远水非无浪，他山自有春。
野花随处发，官柳著行新。
天际伤愁别，离筵何太频。
《郪城西原送李判官兄武判官弟赴成都府》全文
- 注释
- 凭高：站在高处。
送所亲：为亲人送别。
久坐：长时间坐着。
惜芳辰：珍惜美好时光。
远水：远处的水面。
非无浪：并非没有波浪。
他山：其他山。
野花：野外的花朵。
随处发：到处开放。
官柳：官道旁的柳树。
著行新：新栽种的。
天际：天边。
伤愁别：因离别而感伤。
离筵：离别宴席。
何太频：为何如此频繁。
- 翻译
- 在高处为亲人送别，长久坐着珍惜这美好的时光。
远处的水面虽然有波浪，其他的山上也有春天的存在。
野花随意开放，路边的新柳枝条繁茂。
望着天边，心中充满离别的悲伤，为何离别宴席如此频繁？
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人杜甫的作品，描绘了一种送别时的情景。开篇“凭高送所亲”，设定了一个高处远望的场景，诗人站在高处送别亲友，表达了对即将离去之人的不舍。紧接着“久坐惜芳辰”则透露出诗人珍惜与亲人共度时光的心情。
下一句“远水非无浪”，通过水的波澜象征着远方亲友可能遭遇的困难或变动，显示了诗人对未来不确定性的担忧。接着“他山自有春”则给出了希望和祝福，即便是离别，但愿远处依旧春意盎然，暗示了对亲人未来的美好祝愿。
中间两句“野花随处发，官柳著行新”，生动描绘了自然景观的变化与时光的流逝。野花不问时节，随地盛开，而官柳则在春天重新长出了嫩绿的枝条，表现出诗人对周遭环境细腻的观察和感受。
最后两句“天际伤愁别，离筵何太频”，表达了送别时难以抑制的哀愁之情。天边的景色似乎也跟着变得愈发凄楚，而重复的离别让人感到心如刀绞。
整首诗通过对自然景物的描写，抒发了对亲人的思念和送别时的心酸，以及对未来美好祝愿的情怀，是一首充满情感深度和哲理思考的作品。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
戊申岁间中清赏十景·其九朗吟黄叶寺
朗吟黄叶寺，落日长林密。
天花拂衣香，露草沾屦湿。
深烟销奇峰，闲云裹危石。
金钟透太清，玉磬穿虚碧。
境胜龙象游，夜静虎狼出。
地远人踪稀，心定尘缘寂。
仙凡迥不同，坐久三叹息。
送艺文令史宋子与驿召欧阳原功太监湘中便道过家觐省兼简吴彦晖徵君内翰周子嘉省郎
风雪闭门贫病婴，开门南去惬我情。
万里独游旧官长，十年一拜贤父兄。
征路快驰宛騕袅，归期应及闰清明。
梁园楚岸春俱好，一访相知为寄声。