雨应犹不止，终夕汗如湍。
胡蝶魂才返，蒲牢韵已残。
身今栖歙谷，家尚寄严滩。
江涨忽如许，乘流未觉难。
《梅雨连日五首·其三》全文
- 翻译
- 雨势似乎还没有停止，整夜流淌如同急流。
蝴蝶的灵魂刚刚归来，铜壶（古代计时器）的韵律已经残缺。
如今我身在歙谷栖息，家却依旧寄托在严滩边。
江水突然上涨这么多，顺流而下并未感到困难。
- 注释
- 雨：雨。
犹：仍然。
不止：不停。
终夕：整夜。
汗：汗水。
如：像。
湍：急流。
胡蝶：蝴蝶。
魂：灵魂。
才：刚刚。
返：归来。
蒲牢：古代计时器名，这里代指时间流逝。
韵已残：韵律已经残缺。
身今：如今。
栖：栖息。
歙谷：地名，在今安徽省。
家尚：家仍然。
寄：寄托。
严滩：地名，在今浙江省。
江涨：江水上涨。
忽如许：突然如此。
乘流：顺流而下。
未觉：并未感到。
难：困难。
- 鉴赏
这是一首描写连绵细雨和个人处境的诗歌。诗人通过对自然景象的描绘，表达了自己的内心感受和生活状态。
“雨应犹不止，终夕汗如湍”两句，生动地描绘了一场持续不断的细雨，如同人的汗水一样浓密而连续。这里的“雨”与“汗”，既形象地表达了自然界的湿润，也暗示了诗人内心的忧愁和烦躁。
“胡蝶魂才返，蒲牢韵已残”两句，则通过对昆虫生命状态的描绘，反映出时间在悄然流逝。胡蝶，即蝴蝶，它们的灵魂（即生命力）刚刚恢复，而蒲牢（一种植物）的韵味却已经开始消散，这里象征着诗人对时光易逝和物是流移的感慨。
“身今栖歙谷，家尚寄严滩”两句，表达了诗人的生活现状。诗人身体目前居住在一个幽静的山谷中，而家却还寄宿在遥远的地方（严滩），这不仅描绘了空间上的隔绝，也映射出诗人内心深处对家的渴望和对远方的思念。
最后，“江涨忽如许，乘流未觉难”两句，则写到了河水突然暴涨，而诗人却似乎没有意识到其中的困难。这里既可以理解为对自然力量的无奈，也可能是对个人境遇的一种比喻，暗示着尽管外界环境充满挑战，但诗人仍旧保持着一种超然和从容。
总体来看，这首诗通过细腻的情感表达和生动的自然描写，展现了诗人内心世界的复杂情绪，以及对生活、时间和空间的深刻感悟。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
四月二十八日感作示同年叶金胪二章·其一
今我将如何，悲来不可道。
纵累千万言，无由达苍昊。
天河明星稀，水萤鬨成耀。
元橐罔知探，迷离以眸造。
平掌三神奇，夹脊九疑峭。
纷纷琪树枝，飒飒向空掉。
老子东入关，岸冠忽西笑。
尺泽龙未升，霖气远先到。
芙蓉讵为妍，幽兰亦非妙。
古镜悬壁间，洞然析群照。
与汤郎中鹏话旧感赠五章·其二
七年与君别，世事如奕棋。
山猿不相爱，夺我青萝衣。
一车九市中，辘轣知何为？
避人还闭门，檐花自来窥。
乾坤入春橐，寸心未敢违。
吟诗养天悦，讵憾知音希。
君来叩我门，为我洗尘壒。
纡情不可状，别出悲喜外。
悲亦不在别，喜亦不在逢。
依依寸晷光，照几生和融。
斗室同太虚，心迹安能蒙？
为叶舍人名沣题雁门策马图二章·其二
蜚狐裂兵运，读史吾常嗟。
巍巍上京翰，圣世无龙蛇。
君兄驻麾节，惩俗先悍夸。
不闻马啸林，但有牛耕沙。
君来过其间，气隽凌赤骅。
浩然关塞吟，不作悲呜笳。
澄清迈千古，在路如在家。
何当叩王屋，去撷扶桑花。
八月初旬连日大风雨因述见闻作短歌纪灾得十章·其八
恶风薙树如薙发，遍地泥翻草根拔。
恶流灌街如灌河，高堂大厦皆盘涡。
三日五日断沽市，千家万家隔生死。
眼中苦劫难独逃，身外恩仇可平视。
冻雀满瓦无游鹰，拂面不去多饥蝇。
我方移榻避危壁，健脚来报东山崩。
时太白山崩，一石梗路，围可百亩。
病剧就养城北玉清道院作三章·其一
顾此镜中影，颇疑非我颜。
憔悴一至斯，讵待他人怜？
未应日月穷，天地后无缘。
倏忆东墙松，蠹蚀多不完。
自得春雨滋，复致青芊绵。
谁云就死灰，嘘之难重燃。
力保微息存，或者茁其元。
- 诗词赏析