车马喧人境，茅茨弃道旁。
无心天外得，有玉椟中藏。
领略烦诗将，勾收入醉乡。
会从盘谷老，野处日徜徉。
《师绎题宫姊夫惠示湖庄佳句辄次韵·其二》全文
- 注释
- 车马：繁忙的车马。
喧人境：喧闹的人世间。
茅茨：简陋的小屋。
弃道旁：被遗弃在路边。
无心：不经意。
天外：意想不到的地方。
得：找到。
玉椟：玉制的盒子。
藏：隐藏。
领略：品味。
烦诗：奇妙的诗篇。
将：拿。
入醉乡：沉醉其中。
会：将要。
盘谷老：盘谷的隐者。
野处：野外。
日徜徉：每日游荡。
- 翻译
- 车马声喧嚣在人世间，简陋的小屋被遗弃在路边。
无意间在天外觅得珍宝，原来它深藏于玉盒之中。
用诗歌来品味这番奇妙，让我沉醉在这梦幻之地。
我将跟随盘谷的隐者，每日在野外自由自在地游荡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静与世隔绝的画面。"车马喧人境，茅茨弃道旁"，诗人以车水马龙的世俗喧嚣反衬出远离尘嚣的简陋茅屋，暗示了对繁华背后的厌倦和对隐逸生活的向往。"无心天外得，有玉椟中藏"，表达了诗人无意间在自然中发现的珍宝，如同一块未经雕琢的美玉，深藏于朴素之中，寓意着内心的宁静和对纯粹事物的珍视。
"领略烦诗将，勾收入醉乡"，诗人通过诗歌来品味这份宁静，仿佛被引入了一个忘却烦恼的醉人世界。最后两句"会从盘谷老，野处日徜徉"，表达了诗人希望像隐居山林的老者一样，每日在野外自由自在地漫步，享受这种远离尘嚣的生活。
总的来说，这首诗通过对比现实与理想，展现了诗人对自然与宁静生活的热爱，以及对世俗名利的淡泊。曹彦约的笔触简洁而富有深意，体现了宋词的内敛与哲思。
- 作者介绍
-
曹彦约
曹彦约（1157～1228）南宋大臣。字简甫，号昌谷，南康军都昌（今属江西）人。淳熙八年进士。曾从朱熹讲学，后受人之召，负责汉阳军事，因部署抗金有方，改知汉阳军。后累官宝谟阁待制、知成都府。嘉定初，为湖南转运判官，镇压郴州（今湖南郴县）瑶民起义，后任利州路（今属陕西）转运判官兼知利州，发漕司储粮减价粜与饥民、通商蠲税，并论兵柄财权并列之弊。宝庆元年，擢为兵部侍郎，迁礼部侍郎，不久又授为兵部尚书，力辞不拜，后以华文阁学士致仕，卒谥“文简”。朝代：宋 字：简甫 号：昌谷 籍贯：南康军都昌（今属江西） 生辰：1157～1228
- 猜你喜欢
伏读致政少傅相公送赵成都佳句两篇不胜慰幸已次高韵并饯其行而再赋此章以见区区瞻仰之意缮录拜呈伏乞采览·其二
一旦高辞将相权，身名从此庆双全。
人誇迹已风尘外，谁道心游日月边。
未许前贤专晚节，更将馀事发春妍。
君王若要询黄发，便好临雍促肆筵。