草茫茫秦汉陵阙，世代兴亡，却便似月影圆缺。山人家堆案图书，当窗松桂，满地薇蕨。
侯门深何须刺谒？白云自可怡悦。到如何世事难说，天地间不见一个英雄，不见一个豪杰！
《双调.新水令》全文
- 注释
- 拟：模拟。
张鸣善；元代后期散曲作家。
此曲从内容看，可能是模仿张鸣善《水仙子·讥时》。
陵阙：指帝王的坟墓。
山人家：山居的人，作者自称。
堆案图书：形容藏书丰富。
案，桌子。
薇蕨：皆草本植物。
伯夷、齐叔不食周粟，隐居首阳山、采薇而食。
后世以“薇蕨”为隐者之粮。
侯门：泛指官宦显贵人家。
刺谒：求见、拜访。
刺，类似后来的名片。
- 翻译
- 秦汉的帝王坟墓已经埋在茫茫草野之下。那以后历代江山易主，就像天边的月亮时圆时缺那样迅速变幻，司空见惯。我家里堆的是书画，窗前栽的是松桂，满地长的是薇蕨。
侯门深似海，何必去拜访呢，白云自有自己的快乐。到如今世事依然不堪。看茫茫天地之间，竟见不到一个英雄，一个豪杰。
- 鉴赏
这首元末明初倪瓒的《双调·新水令》描绘了一幅静谧而富有历史沧桑感的画面。开篇"草茫茫秦汉陵阙"，以广阔的草地和古老的陵墓象征着历史的沉淀与变迁，暗示了时间的无情流转。"月影圆缺"则进一步强化了这种时间的流逝感。
接下来，诗人将视线转向山居生活，"山人家堆案图书，当窗松桂，满地薇蕨"，展现出文人雅士的闲适与书香气息，与世隔绝，无需世俗的繁琐应酬，"侯门深何须刺谒"，表达了对权贵生活的淡然态度。
"白云自可悦怡"，诗人寄情于自然，享受清风白云的宁静，流露出超脱尘世的心境。然而，最后两句"到如今世事难说，天地间不见一个英雄，不见一个豪杰"，却透露出一种深深的忧虑和对英雄豪杰缺失的感慨，表达了对时代风气的反思和对理想人格的呼唤。
整体来看，这首诗寓言深刻，情感内敛，既有对历史的沉思，又有对个人理想的追求，体现了倪瓒独特的艺术风格和人文情怀。
- 作者介绍
-
倪瓒
倪瓒（1301～1374），元代画家、诗人。初名珽，字泰宇，后字元镇，号云林子、荆蛮民、幻霞子等。江苏无锡人。家富，博学好古，四方名士常至其门。元顺帝至正初忽散尽家财，浪迹太湖一带。擅画山水、墨竹，师法董源，受赵孟頫影响。早年画风清润，晚年变法，平淡天真。疏林坡岸，幽秀旷逸，笔简意远，惜墨如金。以侧锋干笔作皴，名为“折带皴”。墨竹偃仰有姿，寥寥数笔，逸气横生。书法从隶入，有晋人风度，亦擅诗文。与黄公望、王蒙、吴镇合称"元四家"。存世作品有《渔庄秋霁图》《六君子图》《容膝斋图》等。著有《朝代：元 字：泰宇 号：云林子 籍贯：江苏无锡 生辰：1301～1374
- 猜你喜欢
送邓器先赴罗田尉五首
吾乡旴江西，流转半天下。
梦为故国游，流涕指丘社。
漂萍偶同止，风力巧相借。
感君声气似，剪烛对清夜。
送赵德庄右司赴江东漕八首
往年际风云，濯濯春月柳。
俊气横九天，下笔蛟龙走。
岁晚收其实，落落坚且久。
澹然松桧质，不为霜雪朽。