药市能推此念诚，一言为重万金轻。
特书会有河东柳，为记嘉名埒宋清。
《挽钱承事》全文
- 拼音版原文全文
挽 钱 承 事 宋 /刘 宰 药 市 能 推 此 念 诚 ，一 言 为 重 万 金 转 。特 书 会 有 河 东 柳 ，为 记 嘉 名 埒 宋 清 。
- 翻译
- 药市中的人看重这种美德，认为一句话的承诺比千金还要珍贵。
特别写下这次相聚，就像河东的柳树，用来铭记美好的名声，如同宋代的清雅君子。
- 注释
- 药市：指药材交易市场，也可引申为社会风气。
诚：诚实，真诚。
一言：一句话。
万金：极言价值之高，比喻极大的财富。
特书：特意书写。
河东柳：象征友情或约定，寓意长久。
嘉名：美好的名声。
埒：等同，齐肩。
宋清：宋朝以清廉著称的官员，此处比喻高尚的品格。
- 鉴赏
诗人以药市之能推诚信比喻言语的分量，强调一言之重足以抗衡万两黄金。接而书写河东柳氏之事，借以铭记其高洁之名，如同埒宋清风雅出尘俗。此诗通过药市与河东柳的隐喻，表达了对朋友诚信和人格高尚品质的赞美。
- 作者介绍
-
刘宰
刘宰（1167—1240）字平国，号漫塘病叟，镇江金坛（今属江苏）人 。绍熙元年（1190）举进士。历任州县，有能声。寻告归。理宗立，以为籍田令。迁太常丞，知宁国府，皆辞不就。端平间，时相收召誉望略尽，不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年，于书无所不读。既卒，朝廷嘉其节，谥文清。宰为文淳古质直，著有《漫塘文集》三十六卷，《四库总目》又作有语录，并传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
贫子吟
故人之子凄以其，捉衿露肘衣离披。
居无四壁蓬为户，瓶空累日火不炊。
妻儿委顿饥欲死，嗷嗷僵仆谁能支。
羞将此语告戚属，几番拟赋招魂诗。
吁嗟一歌歌声凉，所知曾无升斗移。
忆昔我友重意气，千金一诺如等夷。
此道依稀还在人，何为今人不古期。
米如珠兮薪如桂，吁嗟再歌歌益悲。
优孟衣冠学不得，何时慰却地下叔敖知。