买骨须求骐骥骨，爱毛宜采凤皇毛。
驽骀燕雀堪何用，仍向人前价例高。
《偶题二首·其一》全文
- 翻译
- 购买骨骼必须选择骏马的骨骼，喜爱羽毛则应挑选凤凰的羽毛。
平庸的劣马和燕雀有何用处，它们在市面上的价格依然高昂。
- 注释
- 买骨：购买。
骨：骨骼。
须：必须。
求：寻求。
骐骥：骏马。
爱毛：喜爱羽毛。
毛：羽毛。
宜：应当。
采：选取。
凤皇：凤凰。
驽骀：劣马。
燕雀：燕子和麻雀。
堪：能够。
何用：有何用处。
仍：仍然。
向：在。
人前：市场上。
价：价格。
例：通常。
高：高昂。
- 鉴赏
这是一首颇具深意的诗句，由唐代诗人徐夤所作。首先，“买骨须求骐骥骨，爱毛宜采凤皇毛”两句表达了对品质上乘之物的追求。骐骥乃古代称颂的良马，比喻高贵或优秀；凤皇则是传说中美丽而神圣的鸟类，象征着至善至美。在这里，诗人通过买骨选骏马和采毛取凤鸟的毛，暗示了对卓越事物的渴望与挑剔。
接着，“驽骀燕雀堪何用”一句则表现出一种对平庸之物的鄙视。驽骀、燕雀是指那些品质平常甚至低劣的马和鸟，诗人问它们有什么用处，表达了对这些不入流行的事物的轻蔑。
最后，“仍向人前价例高”则揭示了一种社会现象，即尽管这些平庸之物无甚价值，但在人们面前的评价却往往居高不下。这反映出一种虚伪和矛盾，人们往往对外表或名声过度推崇，而忽视了真实的内涵与价值。
总体而言，这首诗通过对比鲜明的事物，抒发了诗人对于真才与假象、贵重与贱陋之间差异的深刻见解，同时也隐含着对当时社会某些不公现象的批判。
- 作者介绍
-
徐夤
徐夤：字昭梦，福建莆田人。登乾宁进士第，授秘书省正字。依王审知，礼待简略，遂拂衣去，归隐延寿溪（现留于绶溪公园，系莆田二十四景之一）。著有《探龙》、《钓矶》二集，诗二百六十五首。朝代：唐 籍贯：福建莆田
- 猜你喜欢