千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《水龙吟·其二用见山韵饯别》
《水龙吟·其二用见山韵饯别》全文
发布时间:2025-12-04 05:33:50 宋 / 吴文英   形式: 词  词牌: 水龙吟

夜分溪馆渔灯,巷声乍寂西风定。

河桥径远,玉箫吹断,霜丝舞影。

薄絮秋云,澹蛾山色,宦情归兴。

怕烟江渡后,桃花又泛,宫沟上、春流紧。

新句欲题还省。透香煤、重牒误隐。

西园已负,林亭移酒,松泉荐茗。

携手同归处,玉奴唤、绿窗春近。

想骄骢、又踏西湖,二十四番花信。

(0)
翻译
深夜时分,溪边馆舍灯火闪烁,巷子里的声音突然安静下来,西风也停歇了。
穿过河桥的小路遥远,悠扬的玉箫声断,月光下的霜丝仿佛在起舞。
轻盈的秋云如棉絮,淡淡的山色如蛾眉,官场的愁绪和回家的渴望交织。
担心渡过烟波江后,桃花又会盛开,宫沟上的春水也会更加湍急。
刚想题诗却又停下,香炉中的炭火重叠,书写出的字迹模糊不清。
园林聚会已经错过,只好移步林亭,品茗赏松泉。
携手同归的地方,玉奴呼唤,绿色的窗户透露出春天的气息临近。
想象着骏马骄骢再次踏足西湖,正值二十四番花信风的时节。
注释
夜分:深夜。
溪馆:溪边馆舍。
乍寂:突然安静。
河桥:河上的小桥。
玉箫:玉制的箫。
霜丝:月光下的霜。
薄絮:轻盈的棉絮。
宦情:官场情绪。
归兴:回家的渴望。
烟江渡:烟波江上的渡口。
春流紧:春水湍急。
新句:新写的诗句。
透香煤:香炉中的炭火。
误隐:模糊不清。
西园:园林。
林亭:林中亭子。
松泉:松树和泉水。
玉奴:侍女名。
绿窗:绿色窗户。
春近:春天临近。
骄骢:骏马。
西湖:西湖。
花信:二十四番花信风。
鉴赏

这首诗是北宋时期女词人吴文英的《水龙吟·其二》。从内容来看,诗中描绘了一幅深秋夜晚的山村景象和诗人的情感世界。

"夜分溪馆渔灯,巷声乍寂西风定。河桥径远,玉箫吹断,霜丝舞影。" 这几句通过渔光、溪声以及西风的描述,营造出一种静谧而又略带凉意的秋夜氛围。渔灯是指渔家所点的灯火,它在夜色中闪烁着微弱的光芒,巷声则暗示了村庄的宁静与深远。

"薄絮秋云,澹蛾山色,宦情归兴。怕烟江渡后,桃花又泛,宫沟上、春流紧。新句欲题还省。透香煤、重牒误隐。" 这部分诗句中,作者通过对薄云、山色和秋意的描写,将自己的情感与自然景象交织在一起,表达了对往昔美好时光的怀念与不舍。而“怕烟江渡后,桃花又泛”则是担心过了渡口,桃花季节又将到来,而自己却不能如愿以赴,透露出一种无奈和留恋。新句欲题还省,表明诗人想要表达更多的情感,但又觉得语言不足以表达自己的复杂情绪。

"西园已负,林亭移酒,松泉荐茗。携手同归处,玉奴唤、绿窗春近。想骄骢、又踏西湖,二十四番花信。" 最后一段,诗人描述了一种宴饮游乐的场景,同时也透露出对美好时光的回忆和留恋。西园已负,意味着时间已经流逝,而林亭移酒、松泉荐茗则是在新的环境中寻找愉悦和放松。携手同归处,是与亲人或知己共同享受生活的情景,而玉奴唤、绿窗春近,则是对美好事物的召唤,显示出诗人对生活的热爱和渴望。而最后两句,想骄骢、又踏西湖,二十四番花信,是对往昔经历的回忆,以及对未来可能发生之事的期待。

总体来说,这首词通过对山村秋夜景象的细腻描绘和情感的深刻抒发,展现了诗人复杂的情感世界以及她对于美好时光的珍惜与留恋。

作者介绍
吴文英

吴文英
朝代:宋   字:君特   号:梦窗   籍贯:四明(今浙江宁波)   生辰:约1200~1260

吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。《宋史》无传。一生未第,游幕终身。于苏、杭、越三地居留最久。并以苏州为中心,北上到过淮安、镇江,苏杭道中又历经吴江垂虹亭、无锡惠山,及茹霅二溪。游踪所至,每有题咏。晚年一度客居越州,先后为浙东安抚使吴潜及嗣荣王赵与芮门下客,后“困踬以死”。
猜你喜欢

席上留别高伯宗四首分韵·其四

振策天风下七闽,当歌愧尔楚江人。

夜深忽鼓湘灵瑟,处处梅花愁远春。

(0)

题巴西甘大夫年谱小像十首·其一

蜀都方著赋,汉阙正求才。

借问题桥去,何当拥传回。

(0)

送郭生游金陵二首·其一

瀫水兰阴不耐游,飞帆遥入帝王州。

石头城上花如绮,为觅长庚旧酒楼。

(0)

喻邦相即署中建楼题曰信美索诗为赋四绝·其一

胡床明月坐高秋,碧瓦朱甍大海头。

十二危阑宾从满,一时传作庾公楼。

(0)

河梁话旧十绝句送左辖吴公之山西·其八

高轩惠然来,光照寒士寓。

笑揖大将军,争誇汲长孺。

(0)

右山茶·其一梅

飘然姑射仙,亭亭出林薮。

宛似薛家娘,霜天濯素手。

(0)
诗词分类
写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点
诗人
汪精卫 聂绀弩 朱孝臧 耶律倍 吴佩孚 马一浮 张瑞玑 溥心畬 周钟岳 张元济 许世英 吴宗慈 李烈钧 马占山 陈叔通 熊式辉 胡适 唐生智
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com