恩纶蜚下汉江滨，特许襄民借寇恂。
千里江山皆动色，列城条教再生春。
灌瓜夙稔安边策，茹草宁无待哺民。
方倚金城亲邵父，近君宁惜小逡巡。
《贺程帅因任四首且言久缺诗筒之意·其一》全文
- 注释
- 恩纶：皇帝的恩泽和命令。
蜚：飞洒。
襄民：襄阳的百姓。
寇恂：东汉名臣，以公正廉洁著称。
条教：法规、教令。
再生春：重新焕发生机。
灌瓜：比喻良好的政策。
茹草：吃草，比喻艰难生活。
金城：坚固的城池，象征国防。
邵父：邵公，古代贤臣。
逡巡：犹豫不决或迟疑。
- 翻译
- 恩泽如丝线般洒落在汉江边，特别允许襄阳百姓效仿寇恂的榜样。
广阔的江山因你的恩典而生机焕发，各地的城市法规如同春天般复苏。
你的灌溉政策长久以来使边境安宁，百姓无需等待救济也能自给自足。
正要倚仗坚固的城墙如同邵公般治理，接近你怎会吝惜哪怕短暂的停留呢。
- 鉴赏
这首宋诗《贺程帅因任四首且言久缺诗筒之意(其一)》是宋代诗人陈造的作品。诗中，诗人以赞誉的口吻向程帅表达祝贺，称颂他如同汉江边恩泽普降的天子之命，被特别委派来襄助地方，如同古代名臣寇恂般受到信任。诗人描绘了程帅到来后，千里江山为之增色，各地治理焕然一新，仿佛春天再次降临。接着，诗人称赞程帅的安抚策略如同灌溉农田，使边境安宁，百姓得以安居乐业，甚至暗示他对待人民如待亲子，随时准备施以援手。
最后，诗人以邵父比喻程帅，邵父是周公的儿子，曾辅佐周成王，这里表达了对程帅效仿先贤、亲近百姓的期待。诗人表示，即使程帅在接近君主时有所顾虑，他也愿意暂时放下这些顾虑，全力支持程帅的工作。整首诗赞美了程帅的才能和德行，以及他对地方治理的期望。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
游碧涟堂偶作寄致政司空相公聊布所怀
公以心如水，开轩俯碧涟。
尝虚济川楫，却就钓璜渊。
北倚平崧阁，南临种黍田。
缘经冶城望，到此即怀贤。