痴风连日塞云低，庭榭清寒小雨飞。
叶底孤花无柰瘦，墙边新笋不妨肥。
将迎宾客几成债，拨遣文书似解围。
孤负佳时几尊酒，故园松菊望人归。
《偶书》全文
- 注释
- 痴风：猛烈的风。
塞云：边塞的乌云。
清寒：清凉寒冷。
孤花：孤独的花朵。
新笋：新生的竹笋。
成债：成为负担。
文书：公文事务。
孤负：辜负。
佳时：美好的时光。
故园：故乡。
- 翻译
- 连续多日的狂风吹过，塞外的云层低垂，庭院楼榭中弥漫着清冷的小雨。
花叶下孤独的花朵显得更加消瘦，墙边新生的竹笋却长得茂盛。
忙于迎接宾客几乎成了负担，处理文书的工作仿佛能带来解脱。
辜负了多少美好的时光和美酒，故乡的松菊期盼着游子归来。
- 鉴赏
这首宋诗《偶书》是郑刚中的作品，描绘了诗人所处环境的清冷与内心的感受。首句“痴风连日塞云低”以“痴风”和“塞云”渲染出阴沉压抑的天气氛围，暗示了诗人内心的愁绪。次句“庭榭清寒小雨飞”进一步描绘了室外的冷清，小雨飘落，更添了几分凄凉。
第三句“叶底孤花无柰瘦”，以“孤花”自比，表达了诗人的孤独和消瘦，流露出一种无奈之情。第四句“墙边新笋不妨肥”则以新笋的生机勃勃反衬自己的落寞，形成鲜明对比。
第五句“将迎宾客几成债”，表明诗人为了应酬而疲于奔命，感到压力沉重。第六句“拨遣文书似解围”则写出诗人试图通过处理文书来暂时摆脱繁琐事务的困扰。
最后两句“孤负佳时几尊酒，故园松菊望人归”直抒胸臆，诗人感叹辜负了美好的时光，未能好好享受饮酒的乐趣，同时表达了对故乡和亲朋的思念，希望能早日回归故园。
整首诗通过景物描写和自我寓言，展现了诗人身处官场的孤寂与对自由生活的向往，情感深沉而真挚。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
招东塘若虎二丈
烟水涵月月欲昏，冷光翠色互吐吞。
何人横笛溪上树，吹落芦花沾钓纶。
钓纶卷尽花不见，月淡烟疏水如练。
白鸥何处忽飞来，点破苍茫秋一片。
对景有诗囊无钱，卖诗欲倩渔郎船。
剪莼斫鲙招吟仙，扣船醉泛玻瓈天。
江楼看剑歌
豫章高秋晏高阁，乃出此剑相娱乐。
当时冶铸绝精英，土蚀沙沉更销铄。
遗质所存如冷电，江光不与昼光却。
神光内閟气逾深，识察谁能动冥漠。
等閒千年不一试，壮士酣歌谩挥霍。
嗟予衰朽雪满颠，空对凉风起天末。
或言江中有蛟壁，当烦仙人下寥廓。
吾故临风拂其锷，俾伏崖阴无敢作。