三年放逐臣，今复得归去。
梦已到南徐，船回正鸣橹。
《予谪居荆南赋诗百馀篇书为两轴丙戌夏泛舟归润道由汉阳廖明略邀予饮于郎官湖因携示之明略坚欲抄录会予舟行甚速期以他日见归不幸明略死矣此本不复可得今将可记者录之忘者将复乞于渚宫诸友然平生作语老不自已又安用如许污后人耳目乎因感而有作》全文
- 翻译
- 我这个被流放了三年的臣子，如今终于可以回家了。
在梦中我已经抵达了南徐，船儿正摇动着桨声响起。
- 注释
- 三年：指过去的三年时间。
放逐臣：被放逐的政治犯或官员。
今复：现在又，重新。
归去：返回故乡。
梦已到：在梦中已经到达。
南徐：古代地名，今江苏镇江一带。
船回：船只返回。
正鸣橹：正在划桨发出声音。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期诗人吴则礼的作品，反映了诗人被放逐后又得以归来的喜悦之情。"三年放逐臣，今复得归去"两句表达了诗人曾经被贬官流放，但经过三年后终于能够回到故土的喜悦心情。"梦已到南徐，船回正鸣橹"则是描绘诗人归途中的景象，以梦境到达目的地，再现实中船只行驶的声音，展示了诗人的急切与欣喜。
整首诗通过对比放逐与归来两个不同状态，表达了诗人对于自由的珍视和家乡的情感。同时，诗中也流露出一种超脱世俗的淡然，透露着诗人内心深处的一种平和与豁达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
余谪沙阳地僻家远遇寒食如不知盖闽人亦不甚重其节也感而赋诗五首以杜子美无家对寒食五字为韵·其五
逐客已凄凉，矧复值寒食。
花深日迟迟，院静春寂寂。
雨馀山吐青，日落霞扫赤。
浙江渺何在，三月无消息。
弃置勿复陈，吾心乃如石。