山立群公表，朝廷势自尊。
远谋安庙社，厚德镇乾坤。
帝念经纶广，人思色笑温。
骑箕今不返，麟阁画空存。
《京丞相挽诗·其二》全文
- 注释
- 山立：形容群臣地位崇高。
庙社：指国家和社稷，代指国家。
乾坤：天地，引申为天下。
经纶：筹划治理国家大事。
色笑：脸色和笑容，代指人的态度。
骑箕：古代星象中的神话人物，这里指代帝王。
麟阁：汉代宫殿中的一座阁楼，用于表彰功臣。
- 翻译
- 山立般的群臣显赫，朝廷威严自生
深远的谋略稳固国家，深厚的德行镇守天地
皇帝深思治国之道，人们怀念他温和的笑容
他骑着箕星离去不再回返，只有麟阁的画像空留纪念
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王炎的作品，名为《京丞相挽诗（其二）》。从诗中可以感受到诗人对已故去之人的怀念和赞美。诗中的每一句话都透露出深深的情感。
"山立群公表，朝廷势自尊。"
这里的“山立”指的是像山一样坚定立于朝廷之中，而“群公”则是对官员们的一种尊称。表面上看，这两句是在描绘朝廷中的威严和尊贵。
"远谋安庙社，厚德镇乾坤。"
“远谋”意味着深思熟虑的策略，而“安庙社”则是指通过这些策略来保证民众的平安与幸福。“厚德”强调的是对人民的恩惠和德行，“镇乾坤”则形象地表达了这种力量能够稳固天地。
"帝念经纶广，人思色笑温。"
“帝念”指的是皇帝的怀念，而“经纶广”则是指对已故去之人的深远记忆。“人思”代表的是人们的思念，“色笑温”则形容了逝者生前给予他人的温暖和快乐。
"骑箕今不返，麟阁画空存。"
“骑箕”通常指的是古代官员出行时所乘坐的车辆，这里用来象征着已故去之人的离去。“今不返”表达了永不回归的悲凉。“麟阁画空存”则是说即便逝者已经不在，但留下的美好记忆和形象依然保留在人们心中。
整首诗通过对逝者的怀念，展现了对已故去之人的深切缅怀，同时也反映出诗人对于逝者功绩的高度评价。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
江行望洪都
吴楚并南纪，风物共清嘉。
澄湖富鱼鸟，联山起龙蛇。
人力务稼穑，土膏杂桑麻。
秋气日渐劲，四野垂幽花。
旌旗发前澨，楼船奏清笳。
极目有嘉致，兀坐澹不哗。
云开帝子阁，水深高士家。
南浦馀碧波，西山结绮霞。
抚此大藩地，岂曰盛繁华。
缅惭寄民瘼，何以荅晨衙。
和陆太宰水村也适轩咏怀
地即大隐胜，材集补天馀。
达人秉高尚，讵云朝市拘。
覆庇本四海，俯仰托兹庐。
云石自流峙，吹嘘及根株。
命觞沿径曲，凿泉当坐隅。
遂使耳目旷，颇胜丝竹俱。
心融境斯一，理适情自娱。
载理闻鹤谱，时临换鹅书。
藏胸富丘壑，佐世登唐虞。
疏品荷陶铸，莼鲈思踌躇。
室迩人甚远，歌啸日正舒。
贱子获听履，自负龙门如。
吴人以巨舰载湖石至雨中阅之
濛濛江天雨，遥遥湖水船。
谁施巨灵斧，擘此青数拳。
缥缈呈夏云，婵娟隔春烟。
虽乏卫公识，偏怀米生颠。
蹇予颇好奇，有癖在林泉。
肩舆度壑暝，孤榜逐溪缘。
品视剔苔藓，摩挲计雕镌。
遄归亦乘兴，卧游裁短篇。