通吴表圣，问老探真。三千弟子，五百贤人。
亿龄规法，万载嗣禋。洁诚以祭，奏乐迎神。
《郊庙歌辞.享孔子庙乐章.迎神》全文
- 注释
- 通吴表圣：向吴地的圣人表达敬意，‘通吴’指地域，‘表圣’是致敬圣人。
问老探真：向年长者询问，探索生命的本质。
三千弟子：形容门徒众多，这里指跟随圣人的学生很多。
五百贤人：在众多弟子中有五百位特别贤能的人。
亿龄规法：影响跨越极长时间的规则与方法，‘亿龄’形容时间长。
万载嗣禋：万代传承祭祀，‘嗣’指继承，‘禋’是古代对天神的祭祀。
洁诚以祭：以纯净和虔诚之心进行祭祀。
奏乐迎神：通过演奏音乐来欢迎神灵的到来。
- 翻译
- 向吴地的圣人致敬，探讨生命的真理。有三千名弟子，其中五百位是贤能之士。
他们的教诲影响了亿万年的法则，万代传承着祭祀的礼仪。我们怀着纯洁的诚意进行祭祀，演奏音乐迎接神灵。
- 鉴赏
这首古诗描绘的是孔子庙宇中的祭祀场景，通过简洁的语言展现了庄重肃穆的氛围和隆重的礼仪。诗中“通吴表圣，问老探真”两句，表现了对孔子的崇敬之情，意在传达孔子圣道的普及与深邃哲理的探求。
“三千弟子，五百贤人”一句，则是对孔门众多弟子和其中贤才的称颂，显示出孔学的繁荣与影响力。紧接着，“亿龄规法，万载嗣禋”两句，进一步强化了这种传统文化的长久性和连续性。
最后，“洁诚以祭，奏乐迎神”一句，是对祭祀仪式中保持真挚之心和通过音乐来迎接神灵的生动描绘。这不仅展示了古代人们对于祭祀活动的庄严态度，也体现了诗人对于精神世界的向往与追求。
整首诗语言简练，意境深远，通过对孔庙祭祀场面的描写，展现了中华文化中的崇圣敬道传统，以及这种传统在历史长河中不断传承和发扬光大的过程。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
山寺
野寺根石壁，诸龛遍崔嵬。
前佛不复辨，百身一莓苔。
虽有古殿存，世尊亦尘埃。
如闻龙象泣，足令信者哀。
使君骑紫马，捧拥从西来。
树羽静千里，临江久裴回。
山僧衣蓝缕，告诉栋梁摧。
公为顾宾徒，咄嗟檀施开。
吾知多罗树，却倚莲华台。
诸天必欢喜，鬼物无嫌猜。
以兹抚士卒，孰曰非周才。
穷子失净处，高人忧祸胎。
岁晏风破肉，荒林寒可回。
思量入道苦，自哂同婴孩。
舟出江陵南浦奉寄郑少尹
更欲投何处，飘然去此都。
形骸元土木，舟楫复江湖。
社稷缠妖气，干戈送老儒。
百年同弃物，万国尽穷途。
雨洗平沙静，天衔阔岸纡。
鸣螀随泛梗，别燕赴秋菰。
栖托难高卧，饥寒迫向隅。
寂寥相喣沫，浩荡报恩珠。
溟涨鲸波动，衡阳雁影徂。
南征问悬榻，东逝想乘桴。
滥窃商歌听，时忧卞泣诛。
经过忆郑驿，斟酌旅情孤。
酬舒三员外见赠长句
自请假来多少日，五旬光景似须臾。
已判到老为狂客，不分当春作病夫。
杨柳花飘新白雪，樱桃子缀小红珠。
头风不敢多多饮，能酌三分相劝无。