侍从推词伯，君王问子虚。
早通金匮学，晚就曲台书。
露泣时难驻，琴亡韵亦疏。
臧孙知有后，里闬待高车。
《老苏先生挽词·其二》全文
- 翻译
- 侍从官员推荐词伯，君王询问子虚其人。
他早年研习秘籍学问，晚年沉迷于曲台的诗书。
面对困难时光，泪水难以停留，连琴声也变得稀疏。
像臧孙那样深思未来，邻里期盼他的显贵归来。
- 注释
- 侍从：随从官员。
推：推荐。
词伯：文学大家。
君王：帝王。
子虚：虚构的人物或代指学问。
金匮：古代藏书之处，此处指珍贵的学问。
晚：晚年。
曲台：古代宫廷中的藏书阁或学术场所。
露泣：泪水如露水般流淌。
难驻：难以停留。
琴亡：琴声消失。
韵亦疏：音乐节奏也变得稀疏。
臧孙：历史人物，此处比喻有远见的人。
后：未来。
里闬：乡里，街坊。
高车：华丽的车辆，象征显贵。
- 鉴赏
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游仙·其六
东南有青云，郁郁照瀛洲。
岩隈列紫林，丹水络曾丘。
峨峨三珠宫，远望似烟浮。
山川属灵壤，光丽异神州。
列真乘羽车，妖女并来游。
苍龙扶玉轪，翼以双素虬。
羲和不敢驱，朱光正淹留。
徘徊离宫中，岁纪歘千周。