草泽行吟赋楚骚，青麻衣上俗尘多。
五陵年少休相笑，戏马台前载酒过。
《自哂六首·其二》全文
- 注释
- 草泽：乡野，田野。
行吟：边走边吟唱。
赋：模拟，效仿。
楚骚：指《楚辞》，古代文学体裁。
青麻衣：用青麻制成的衣服，表示简朴。
俗尘多：形容世俗的尘埃很多，暗示生活的艰辛。
五陵年少：指京城豪贵的年轻人。
休：不要。
相笑：嘲笑。
戏马台：古代名胜，位于今江苏徐州，与豪放的生活有关。
载酒过：带着酒经过，表达豪放不羁的生活方式。
- 翻译
- 在草野中独自吟唱，模仿楚辞的风格，
穿着朴素的青麻衣，上面沾满了世俗的尘埃。
- 鉴赏
这首诗是宋代末期诗人陈普的《自哂六首(其二)》。诗中，诗人以“草泽行吟赋楚骚”描绘自己在民间吟咏屈原式的忧国忧民之词，形象地展现了他身处草野却心系国家的境况。接着，“青麻衣上俗尘多”一句，通过自身的朴素衣着，暗示了诗人不追求世俗繁华，甘于清贫的生活态度。
“五陵年少休相笑”是对那些出身显赫、轻视草根文人的讽刺，诗人提醒那些“五陵年少”不必嘲笑他的选择，他有自己的志向和生活方式。最后，“戏马台前载酒过”则借典故表达豪放洒脱的人生态度，戏马台是东晋名将桓温宴饮之地，诗人借此表示自己即使在平凡生活中，也能保持饮酒作乐的豪情。
整体来看，这首诗体现了诗人陈普的独立人格和不随流俗的精神风貌，同时也寓含了对社会现实的反思和自我解嘲。
- 作者介绍
-
陈普
陈普（公元一二四四年至一三一五年）生于宋理宗淳祐四年，卒于元仁宗延祐二年，年七十二岁。居石堂山。入元，隐居教授，从学者数百人。三辟为本省教授，不起。当聘主云庄书院。晚居莆中，造就益众。普著述有石堂遗稿四卷，《四库总目》行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
王漕小燕玻璃分韵得路字
去年客京华，酷暑不可度。
时为冷泉登，税驾脱巾屦。
风外杂佩鸣，松根一窦注。
可闻不可挹，已足荡袢暑。
朅来黄埃中，梦绕湖西路。
宁知虎头侧，碧溜依绀宇。
琤淙响琴筑，喷噀起霏雾。
馀润碧苔滋，照影红葵嫭。
凉气濯毛骨，寒声到樽俎。
况陪持斧翁，觞咏浣尘虑。
坐著锦囊生，歌烦桃叶女。
向来湖西亭，听泉渠须数。
逼人洒清寒，如翁玉雪句。
更唤泉间龙，为霖下山去。