行到竹穷处，有亭佳可游。
境因吾子胜，客为此君留。
娟净经时雨，萧梢六月秋。
岂无他草树，泾渭不同流。
《逮子作亭于官舍明清堂后种竹殆千竿余名其亭以留客取老杜竹深留客处之句因题二小诗云·其一》全文
- 翻译
- 走到竹林深处，有一座亭子适宜游览。
这里的环境因你的到来而更美好，客人因此不愿离开。
经过多时的雨水洗涤，竹子显得清新洁净，仿佛在六月的秋天里摇曳。
难道没有其他花草树木？但它们与竹子不同流，各有其特色。
- 注释
- 竹：竹林。
穷：尽头。
亭：亭子。
佳：美好。
吾子：你（尊称）。
胜：美好，优美。
客：客人。
娟净：清新洁净。
经时雨：经过一段时间的雨水。
萧梢：竹叶摇曳的样子。
他草树：其他花草树木。
泾渭：比喻事物的差别，这里指竹与其他植物的不同。
不同流：不混同，各具特色。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾几的作品，描绘了他在官舍后新筑的竹亭，取名"留客亭"，并以杜甫诗句"竹深留客处"为灵感。诗人行至竹林深处，发现这个亭子，感到此处环境优美，因为有了友人的存在而更显胜景，连客人都因此不愿离去。竹子经过雨水的洗礼，显得清新洁净，虽已是六月秋意，但竹林依然萧瑟有致。诗人借此表达，虽然周围有其他花草树木，但竹子的独特风姿和高洁品质使它如同泾渭分明，独树一帜。
整首诗通过写景抒怀，展现了竹亭的雅致与诗人对友人及竹子的赞赏，体现了诗人对自然与人文和谐共处的欣赏，以及对友情的珍视。
- 作者介绍
-
曾几
曾几（1085--1166），字吉甫，自号茶山居士。南宋诗人。其先赣州（今江西赣县）人，徙居河南府（今河南洛阳）。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博，勤于政事。其诗的特点讲究用字炼句，作诗不用奇字、僻韵，风格活泼流动，咏物重神似。朝代：宋 字：吉甫 籍贯：其先赣州（今江西赣县） 生辰：1085--1166
- 猜你喜欢
瑞鹤仙
柳风清昼溽。山樱晚，一树高红争熟。轻纱睡初足。
悄无人、欹枕虚檐鸣玉。南园秉烛。
叹流光、容易过目。
送春归去，有无数弄禽，满径新竹。
闲记追欢寻胜，杏栋西厢，粉墙南曲。别长会促。
成何计，奈幽独。
纵湘弦难寄，韩香终在，屏山蝶梦断续。
对沿阶、细草萋萋，为谁自绿。
贺新郎
风雨连朝夕。最惊心、春光晼晚，又过寒食。
落尽一番新桃李，芳草南园似积。
但燕子、归来幽寂。
况是单栖饶惆怅，尽无聊、有梦寒犹力。
春意远，恨虚掷。东君自是人间客。
暂时来、匆匆却去，为谁留得。
走马插花当年事，池畹空馀旧迹。
奈老去、流光堪惜。
杳隔天涯人千里，念无凭、寄此长相忆。
回首处，暮云碧。