依然雉堞古城基，开创由来自汉隋。
南北两门馀旧日，黔黎百岁话当时。
循山㶁㶁陈公堨，凿石岩岩葛令碑。
万丈悬崖如削玉，也应容我恣题诗。
《题古城岩》全文
- 拼音版原文全文
题 古 城 岩 宋 /邹 补 之 依 然 雉 堞 古 城 基 ，开 创 由 来 自 汉 隋 。南 北 两 门 余 旧 日 ，黔 黎 百 岁 话 当 时 。循 山 {左 浮 右 虎 }{左 浮 右 虎 }陈 公 堨 ，凿 石 岩 岩 葛 令 碑 。万 丈 悬 崖 如 削 玉 ，也 应 容 我 恣 题 诗 。
- 注释
- 雉堞：城墙上的矮墙，用于防御。
自：从。
汉隋：汉朝和隋朝。
馀：剩余，保存。
黔黎：泛指百姓。
当时：过去的时代。
循：顺着。
㶁㶁：水流声。
陈公堨：古人名陈的水利工程。
岩岩：形容石头坚硬。
葛令：古人名，碑可能以其命名。
削玉：像削过玉石一样平整。
恣题诗：随意题写诗歌。
- 翻译
- 古城墙的基础依旧可见，它的起源可以追溯到汉隋时期。
南北方的城门还保留着往日的模样，百姓们谈论着过去的时光。
沿着山路流淌的是陈公堨，那是古代水利工程；凿石而成的葛令碑记载着历史。
那万丈高的悬崖如同切割出的美玉，也应该允许我随意题写诗篇。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邹补之所作的《题古城岩》，通过对古城遗址的描绘，展现了历史的沧桑变迁和人们对先贤的怀念。首句"依然雉堞古城基"，形象地刻画出古城墙残存的遗迹，表达了对古建筑的感慨。"开创由来自汉隋"则追溯了古城的悠久历史，自汉隋时期便已奠定基础。
接下来的诗句"南北两门馀旧日，黔黎百岁话当时"，描述了古城门的遗迹和当地百姓口中的历史故事，体现了古城与民间生活的紧密联系。"循山㶁㶁陈公堨，凿石岩岩葛令碑"，通过具体的山水景观和历史碑刻，进一步增添了古城的文化内涵，赞美了陈公和葛令的功绩。
最后两句"万丈悬崖如削玉，也应容我恣题诗"，以夸张的手法描绘了悬崖峭壁的壮丽景色，诗人借此表达自己对眼前美景的赞叹，以及对能在此留下自己诗篇的自豪感。
总的来说，这首诗以古城遗迹为载体，融合了历史、地理和人文情感，展现出诗人对中国古代文化的敬仰和对自然景观的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢