诸贤发策未央宫，独得菑川一老翁。
曲学暮年终汉相，高谈平日漫周公。
君今壮岁收科第，我欲它时看事功。
闻说慨然真有意，赠行聊似古人风。
《送陈舜俞制科东归》全文
- 拼音版原文全文
送 陈 舜 俞 制 科 东 归 宋 /王 安 石 诸 贤 发 策 未 央 宫 ，独 得 菑 川 一 老 翁 。曲 学 暮 年 终 汉 相 ，高 谈 平 日 漫 周 公 。君 今 壮 岁 收 科 第 ，我 欲 它 时 看 事 功 。闻 说 慨 然 真 有 意 ，赠 行 聊 似 古 人 风 。
- 翻译
- 各位贤才在未央宫展示才华，唯独有一位菑川的老翁与众不同。
他精通曲艺，晚年成为汉朝丞相，平日里高谈阔论，却无实际作为，如同闲聊的周公。
你现在正值壮年，收获了科举功名，而我期待将来能见到你的实际成就。
听说你对此感慨万分，真心实意，送行之时的赠言就像古人的风范。
- 注释
- 诸贤：各位贤才。
发策：展示才华。
未央宫：汉代宫殿。
独得：唯独。
菑川：地名，这里指老翁的故乡。
一老翁：一位老人。
曲学：精通曲艺。
暮年：晚年。
终汉相：成为汉朝丞相。
漫周公：如同闲聊的周公，比喻空谈。
壮岁：壮年。
收科第：收获科举功名。
它时：将来。
事功：实际成就。
慨然：感慨万分。
赠行：送行。
聊似：犹如。
古人风：古人的风范。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家、政治改革家王安石所作，名为《送陈舜俞制科东归》。诗中表达了对友人陈舜俞参加科举考试并获成功后东归的祝贺之情，以及诗人自身的感慨与期许。
"诸贤发策未央宫，独得菑川一老翁。" 这两句描绘了科场中的盛况，其中“诸贤”指参加考试的士子，“发策”是指考官出题考试，而诗人却独自一人在菑川（今山东境内）获得了成功，显得与众不同。
"曲学暮年终汉相，高谈平日漫周公。" 这两句表达了诗人的自豪和怀旧之情。“曲学”可能是指自己对经典的研究，“暮年终汉相”则显示出诗人对于古代汉朝大臣的向往和自己的政治理想，而“高谈平日漫周公”则是在回忆过去与朋友们讨论国家大事的情景，表现了诗人的胸怀和抱负。
"君今壮岁收科第，我欲它时看事功。" 这两句表达了对陈舜俞的祝福，希望他在壮年之际能够取得学术上的成就，同时也透露出诗人对于自己未来的期待，希望能有所作为。
"闻说慨然真有意，赠行聊似古人风。" 最后两句则表达了听到朋友将要东归的消息时的感慨，以及送给他一些像古人那样的礼物，以示友情的深厚。
整首诗不仅是对陈舜俞的祝贺，也是王安石个人情感与政治抱负的体现，展现了诗人的学识、胸怀和对朋友深沉的情谊。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
解连环.雪中，和梦窗
素尘冰结。乍人踪径灭，夜光无极。
漫画景、收入诗囊，似驴背灞桥，惯餐寒色。
万里归鸿，盼不到、尺书天北。
但声声断角，隐隐乱峰，有人愁忆。华年未甘枉掷。
指关榆瘁叶，连阵云白。
引梦魂、飞度辽西，正铁马怒驰，遍地燐碧。
醉拂吴钩，誓独挽、银河残汐。
破穷阴、唱筹到晓，店鸡唤得。
绛都春
飞花泪溅。正云里凤城，轻阴催晚。
老屋数椽，垂杨千丝余寒恋。穿帘来去双双燕。
记前度、熏风薇馆。白头吟侣，凭高望损，故国心眼。
一片。烟芜似织，梦中路、又是江南愁满。
皂帽未归，杯酒谁家啼莺唤。天风海水宫商变。
漫惆怅、曲终人远。夜深邀下飞仙，暗惊塞管。
齐天乐.庚申三月重过象坊桥
番风过尽春如梦，纷纷坠红谁管。
絮逐云飞，尘随马起，时霎轻寒轻暖。经行未懒。
正如血斜阳，凤城西畔。
隔叶黄莺，数声啼破翠云晚。
探芳前事暗省，小桃依旧笑，何处人面。
锦瑟年华，秋千院落，禁得柔肠几转。天涯望眼。
怕残缬无多，寸波难剪。点素成缁，纻衣和泪浣。
洞仙歌
高秋残梦，掩空庭凉雾。弱柳千条为谁舞。
祗无情日月，有美湖山，轻换了、一片斜阳笳鼓。
珠帘寒不卷，半榻茶烟，且话巴山旧时雨。
涕泪满江关，曾几西风，认黄叶、村边归路。
听隔院、疏钟一声声，便化作诗心，不成秋绪。