千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《河传·其三》
《河传·其三》全文
发布时间:2025-12-06 05:07:45 唐 / 韦庄   形式: 词  词牌: 河传

锦浦,春女。绣衣金缕,雾薄云轻。

花深柳暗,时节正是清明,雨初晴。

玉鞭魂断烟霞路,莺莺语,一望巫山雨。

香尘隐映,遥望翠槛红楼,黛眉愁。

(0)
注释
锦浦:形容江边景色美丽的地方。
春女:春天的少女,象征青春与生机。
绣衣金缕:绣着金色线的华丽衣服。
雾薄云轻:形容衣物轻盈,也象征环境的梦幻朦胧。
花深柳暗:花丛深邃,柳树茂密,描绘春景。
清明:二十四节气之一,此时春意盎然,天气晴朗。
雨初晴:雨后天晴,空气清新。
玉鞭:古代马鞭的美称,此处可能指代骑马的公子。
魂断:极度悲伤,魂不守舍。
烟霞路:形容仙境般的道路,也可能指遥远而难以到达的地方。
莺莺语:黄莺的叫声,象征春天的声音。
巫山雨:巫山常与神话传说相关,此处可能指迷蒙的雨景。
香尘隐映:香气与尘土交织,隐约可见。
翠槛红楼:绿色的栏杆和红色的楼阁,形容华丽的建筑。
黛眉愁:黛眉,古代女子画的眉毛,此处指女子愁容。
翻译
锦色的水边,春日的少女,穿着绣有金色丝线的华服,轻薄如雾如云。
花丛深深,柳色浓密,时令正逢清明,雨后初晴的时刻。
手持玉鞭的魂魄在烟霞之路中消散,黄莺轻语,一眼望去,只见巫山笼罩在雨中。
香气弥漫,隐约可见翠绿的栏杆和红楼,少女的黛眉中满是忧愁。
鉴赏

这首诗描绘了一幅春日游园的画面,通过对自然景物的细腻描写,展现了诗人对美好事物的向往和情感体验。诗中运用了“锦浦”、“春女”等意象,将自然之美与女性之美相结合,营造出一种柔美、温婉的情调。

“绣衣金缕,雾薄云轻”两句,不仅描写了春日的天气,也暗示了诗中人物的高贵和细腻。这里的“绣衣”象征着女性的文静与优雅,“金缕”则增添了一份华丽,而“雾薄云轻”的自然景致,则为整个画面平添了一抹淡远之感。

“花深柳暗,时节正是清明,雨初晴”这几句,通过对春日景色的细腻描写,传达了诗人对于这个季节的热爱与享受。这里,“花深柳暗”描绘了一片繁茂的春色,而“时节正是清明”则点明了时间背景,表明这是一个适合游赏的大好时光。同时,“雨初晴”也为诗中增添了一份生动与变化之美。

“玉鞭魂断烟霞路,莺莺语,一望巫山雨”这两句,则通过对远方景物的描写和想象,表达了诗人对于遥远地方的向往和无限情思。这里,“玉鞭魂断烟霞路”中“玉鞭”往往与美丽的女子相联系,而“莺莺语”则传递了一种温柔的呼唤声,两者结合,营造出一种迷离而又美好的氛围。同时,“一望巫山雨”则将视线拉远,表达了诗人心中的渴望和对未知世界的向往。

最后,“香尘隐映,遥望翠槛红楼,黛眉愁”几句,则是诗人的内心活动和情感体验的写照。在这里,“香尘隐映”暗示了一种细腻而又不易察觉的情愫,而“遥望翠槛红楼”则通过对远处景物的观望,表达了诗人内心深处的忧郁和思念。同时,“黛眉愁”直接描绘了诗人因思念而生的愁绪之情。

整体来看,这首诗通过对春日美景的细腻描写,展现了诗人对于自然之美、女性之美以及远方之美的深深向往和情感体验。同时,诗中也流露出一种淡淡的忧郁和思念,使得整个画面不仅有着明媚与温婉,也包含了一丝思索与深沉。

作者介绍
韦庄

韦庄
朝代:唐   字:端己   籍贯:长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)   生辰:约836年- 约910年

韦庄(约836年—约910年),字端己,汉族,长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄出身京兆韦氏东眷逍遥公房。早年屡试不第,直到乾宁元年(894年)年近六十时方考取进士,任校书郎。李询为两川宣瑜和协使时,召韦庄为判官,奉使入蜀,归朝后升任左补阙。天复元年(901年),韦庄入蜀为王建掌书记,自此终身仕蜀。
猜你喜欢

约游华岳简程道长质夫

华掌峥嵘纷紫翠,莲花十丈似蓬莱。

游龙飞荡沧溟水,翔凤翻回日月台。

帝侧神仙方朔老,江南词赋子山才。

百灵搜尽风雷息,怀抱逢春亦好开。

(0)

奉和徵明游洞庭东山诗七首·其三

坞僻云深石径纡,渐从平履涉崎岖。

烟沉远景山藏屋,林逗微明日堕湖。

佳境到时应就宿,肩舆停处合临图。

莫釐绝顶君还上,得似邻峰缥缈无。

(0)

三月八日省中偶成

省中事少称閒情,白日高眠饱饭行。

起得幽亭寻竹种,汲来新水乞茶烹。

墙隈风静花仍落,树下人来鸟不鸣。

忽忆四郊前夜雨,欲从田畯问春耕。

(0)

酬陈孟敷见寄

南浦蘼芜生绿烟,忆从分袂是何年。

归来还对山中月,老去唯耕陇上田。

几树蝉声凉雨后,一川霞采夕阳边。

思君东望堪乘兴,潮落晴江好放船。

(0)

望远亭次韵

幽兴牵人恼,游蹄岂惜遥。

残云横浦口,飞鹭割山腰。

江稳开轻䌫,潮生没断桥。

异乡归思促,心趁紫宸朝。

(0)

山行

雨停知夜艾,酒醒不成眠。

云隙露微月,竹根流暗泉。

禽喧晨景动,霞散水纹连。

申旦独延伫,幽情祇自怜。

(0)
诗词分类
七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水
诗人
赵祯 欧阳炯 于鹄 颜延之 林纾 郭子仪 裴迪 刘大夏 洪迈 康与之 潘耒 郑梦周 张谓 陆容 陈人杰 许敬宗 刘铭传 范致虚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com