名高意本闲，浮俗自难攀。
佐蜀连钱出，朝天獬豸还。
回翔历清院，弹奏迥离班。
休浣通玄旨，留僧昼掩关。
《寄殿院薛侍御》全文
- 拼音版原文全文
寄 殿 院 薛 侍 御 唐 /无 可 名 高 意 本 闲 ，浮 俗 自 难 攀 。佐 蜀 连 钱 出 ，朝 天 獬 豸 还 。回 翔 历 清 院 ，弹 奏 迥 离 班 。休 浣 通 玄 旨 ，留 僧 昼 掩 关 。
- 翻译
- 声名高尚本性恬淡，世俗浮华实在难以企及。
辅佐蜀地时身着连钱战袍出征，朝见天子时戴着獬豸冠返回。
仕途起伏，历经朝廷清要之职，超脱于官僚行列之外。
闲暇时领悟玄妙之道，邀请僧人共处，白天也关上院门静修。
- 注释
- 名高：名声高尚。
意本闲：本性淡泊宁静。
浮俗：浮夸的世俗。
攀：达到，企及。
佐蜀：辅佐蜀地。
连钱：形容战袍上图案相连如钱，这里代指战袍。
朝天：朝见天子。
獬豸：古代传说中的神兽，象征正直，这里指獬豸冠，古代法官所戴。
回翔：比喻仕途的起伏变化。
历清院：经历朝廷中清贵的官署。
弹奏：这里引申为在官场中的作为。
迥离班：远离一般的官僚行列，超脱不群。
休浣：休息、洗涤身心，引申为闲暇时间。
通玄旨：领悟玄妙深远的道理。
留僧：邀请僧人留下。
昼掩关：白天也关闭院门，指静心修行。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人无可的作品，名为《寄殿院薛侍御》。从诗中可以看出诗人的高洁品格和超脱世俗的心态。他通过“名高意本闲，浮俗自难攀”表达了自己不愿与凡尘俗世接轨，保持着一颗超然的心灵。在“佐蜀连钱出，朝天獬豸还”中，诗人以“连钱”比喻官职的升迁和权力的交织，同时也透露出对仕途生活的无奈与不满。"回翔历清院，弹奏迥离班"则描绘了诗人在寺院内徜徉，弹奏琵琶，表达了一种超脱尘世、追求精神寄托的情怀。
整首诗语言简练，意境深远，通过对比和象征的手法，展现了诗人对于功名与自由之间的矛盾，以及对于精神世界的向往。同时，也反映出当时社会的复杂性和个人在其中的艰难抉择。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
齐天乐.观太浦河工程作
一台高耸苍茫际。山川更添奇伟。
列炬穿林，鸣机动谷，欢乐歌声时起。千群似蚁。
看拓土开疆，暗符兵事。
歇浦遥通，创成新纪照青史。当年堪笑郑李。
寸功犹自诩，应共波逝。
大禹遗规，中吴旧迹，湮没都逾千祀。新邦继此。
算九泽陂平，三江奠止。试舣扁舟，太湖清见底。
鹊桥仙.七夕
届新秋、华镫映蟾光，陌上飞度。
敞琼楼、翠娥凭肩私语。
从来佳偶缱绻誓，肯同朝暮。
天意忍，定越岁经年，暂教欢聚。道远又横片渚。
想凝眸、自含啼雨。良会短、见时已嗟迟误。
深宵寂寂风露。况鹊桥无据。
笑他针女，替双星延伫。
东风齐著力
残雪初消，和风徐转，㬉意朝回。
游人屐齿，迤逦印苍苔。
是处园林组绣，流莺劝、且酌深杯。
从今始、桃红李白，相趁花开。宛宛小阑隈。
曾记得故人，执手徘徊。物华似旧，此乐竟难追。
幸使春江作酒，凝情盼、缓引尊罍。
争知道、浮踪浪迹，不肯归来。
御带花.和六一
寻常游处偏萦想，故里欢度佳夕。
片时携手，乍落红铺锦，乱枝摇碧。
酒散离筵去棹远，长忍抛掷。
空回指、朱檐翠幕，深锁庾郎宅。年年音尘隔。
断恨一水相望，两地为客。
送春情味，但月掩西楼，草薰南陌。
别梦重寻，怕梦里、更添阒寂。
青禽报、蓬山未远，欲去几时得。