江南仲春天，细雨色如烟。
丝为武昌柳，布作石门泉。
《状江南.仲春》全文
- 注释
- 江南：指长江以南地区，这里通常气候湿润，风景优美。
仲春：春季的第二个月，即农历二月，是春季的中期。
细雨：形容雨点小而密，如丝如缕。
色如烟：形容雨的颜色淡雅，如同烟雾一般朦胧。
丝：比喻柳条的柔软和飘逸。
武昌柳：武昌（今湖北武汉）的柳树，常用来象征美好的景色或离别之情。
布：这里借代流水，寓意泉水的流淌。
石门泉：石门山的泉水，可能指某个著名的山水胜地，也可能象征清泉或自然之美。
- 翻译
- 江南的春天到了仲春时节，细雨蒙蒙，像烟雾般轻柔。
那飘逸的柳丝象征着武昌的柔情，而流水声仿佛是石门山的布衣诗篇。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个细雨朦胧的早春江南景象。"江南仲春天，细雨色如烟"两句通过对比手法，将细雨描述得既轻盈又弥漫，给人以淡雅之感。"仲春"指的是早春时节，这里与"细雨"相结合，使人仿佛能闻到泥土的芬芳和新绿的气息。
"丝为武昌柳，布作石门泉"两句则通过鲜明的意象，将自然景物拟人化。"丝"和"布"在这里不仅是柔软的质感，更是诗人对江南春色的一种细腻描绘。"武昌柳"和"石门泉"分别以丝和布比喻，既形象地展现了自然之美，也流露出诗人对这片土地深厚的情感。
整首诗通过简洁的语言和生动的意象，把读者带入一个宁静、湿润而又充满生机的江南春日。它不仅是一幅画面，更是一种情感体验，引导人们去感受那份淡远而清新的自然之美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水龙吟.己巳端午
海榴庭院初长日，梅羽弄阴弄霁。
惊心节序，艾枝悬绿，菖蒲浮碧。
衣赐香罗，忆陪宫宴，御炉烟细。
愧相如多病，归来鬓痕如缕。往事风流莫记。
黯江山、旧游凝睇。湘波吊雪，楚峰悽黛，荆云愁垒。
鱼腹沉冤，众人皆醉，一樽谁酹。
独登临词客，兴亡多恨，洒青衫泪。